پاسخِ دعوت ابراهيم عليه السلام

3 حدیث
الإمام الباقر عليه السلام:إنَّ اللّهَ جَلَّ جَلالُهُ لَمّا أمَرَ إبراهيمَ عليه السلام يُنادي فِي النّاسِ بِالحَجِّ قامَ عَلَى المَقامِ، فَارتَفَعَ بِهِ حَتّى صارَ بِإِزاءِ أبي قُبَيسٍ، فَنادى فِي النّاسِ بِالحَجِّ، فَأَسمَعَ مَن في أصلابِ الرِّجالِ وأرحامِ النِّساءِ إلى أن تَقومَ السّاعَةُ ۱.
امام باقر عليه السلام:خداوند متعال، چون ابراهيم عليه السلام را فرمان داد كه ميان مردم نداى حج سردهد، بر «مقام» ايستاد و بالاى آن رفت، تا اينكه روبروى كوه ابو قبيس قرار گرفت، پس در ميان مردم، به حج ندا داد و به گوش همه آنان كه تا برپايىِ قيامت، در صلب مردان ورحم زنان هستند، رساند.
۱.علل الشرائع: 419 / 2 عن غالب بن عثمان عن رجل من أصحابنا، الكافي: 4 / 205 / 4 عن عقبة ابن بشير عن أحدهما عليهماالسلام، عوالي اللآلي: 4 / 35 / 122.
ابنُ عَبّاس:لَمّا بَنى إبراهيمُ البَيتَ أوحَى اللّهُ إلَيهِ أن أذِّن فِي النّاسِ بِالحَجِّ، فَقالَ إبراهيمُ: ألا إنَّ رَبَّكُم قَدِ اتَّخَذَ بَيتًا وأمَرَكُم أن تَحُجّوهُ، فَاستَجابَ لَهُ ما سَمِعَهُ مِن حَجَرٍ أو شَجَرٍ أو أكَمَةٍ أو تُرابٍ: لَبَّيكَ اللّهُمَّ لَبَّيكَ ۱.
ابن عبّاس: چون حضرت ابراهيم عليه السلام كعبه را بناكرد، خداوند به او وحى كرد كه مردم را به حج ندا بده. پس حضرت ابراهيم عليه السلام گفت: «آگاه باشيد! پروردگارتان خانه اى برگزيده و شما را فرمان داده است كه آن را زيارت كنيد». پس هرچيزى كه نداى او را شنيد، از سنگ و تپه و خاك پاسخ داد: «لبّيك اللّهمّ لبّيك».
۱.المستدرك على الصحيحين: 2 / 601 / 4026، السنن الكبرى: 5 / 287 / 9833 نحوه.
عَلِيُّ بنُ جَعفَرٍ عَنِ الإِمامِ الكاظِمِ عليه السلام:سَأَلتُهُ عَنِ التَّلبِيَةِ: لِمَ جُعِلَت؟ قالَ: لِأَنَّ إبراهيمَ عليه السلام حينَ قالَ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى: «وأذِّن فِي النّاسِ بِالحَجِّ يَأتوكَ رِجالاً نادى ف ۱ أَسمَعَ، فَأَقبَلَ النّاسُ مِن كُلِّ وَجهٍ يُلَبّونَ، فَلِذلِكَ جُعِلَتِ» التَّلبِيَةُ ۲.
على بن جعفر: از آن حضرت(امام كاظم عليه السلام) علّت وجوبِ لبّيك گفتن را پرسيدم. فرمود: چون كه ابراهيم عليه السلام آنگاه كه خداوند فرمود: «در ميان مردم نداى حج برآور تا پياده به سوى تو آيند» ، ندا داد و به گوش مردم رساند. پس مردم از هرسوى، لبّيك گويان روى آوردند. از اين جهت، «لبّيك گفتن» فريضه شد.
۱.الحجّ: 27.
۲.قرب الإسناد: 237 / 933، الكافي: 4 / 335 / 1 عن الحلبيّ مضمرًا نحوه.