هنگام مرگ ، خواستار بازگشت به زندگى است
2 حدیث
۱.المنافقون: 10.
۲.الفقيه: 2 / 220 / 2228، وراجع تفسير القمّيّ: 2 / 370.
۳.ترجمه كامل در تفسير نمونه چنين آمده است: از آنچه به شما روزى داده ايم انفاق كنيد، پيش ازآن كه مرگ يكى از شما فرا رسد، وبگويد پروردگارا! چرا مرا مدّت كمى به تأخير نينداختى، تا صدقه دهم واز صالحان باشم!
۴.ترجمه كامل در تفسير نمونه چنين آمده است: از آنچه به شما روزى داده ايم انفاق كنيد، پيش ازآن كه مرگ يكى از شما فرا رسد، وبگويد پروردگارا! چرا مرا مدّت كمى به تأخير نينداختى، تا صدقه دهم واز صالحان باشم!
۵.ترجمه كامل در تفسير نمونه چنين آمده است: از آنچه به شما روزى داده ايم انفاق كنيد، پيش ازآن كه مرگ يكى از شما فرا رسد، وبگويد پروردگارا! چرا مرا مدّت كمى به تأخير نينداختى، تا صدقه دهم واز صالحان باشم!
ابنُ عَبّاس:مَن كانَ لَهُ مالٌ يُبَلِّغُهُ حَجَّ بَيتِ رَبِّهِ، أو تَجِبُ عَلَيهِ فيهِ الزَّكاةُ، فَلَم يَفعَل سَأَلَ الرَّجعَةَ عِندَ المَوتِ. فَقالَ رَجُلٌ: يَابنَ عَبّاسٍ اتَّقِ اللّهَ، إنَّما سَأَلَ الرَّجعَةَ الكُفّارُ! قالَ: سَأَتلو عَلَيكَ بِذلِكَ قُرآنًا: «يا أيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُلهِكُم أموالُكُم ولا أولادُكُم عَن ذِكرِ اللّهِ» ، «وأنفِقوا مِمّا رَزَقناكُم مِن قَبلِ أن يَأتِيَ أحَدَكُمُ المَوتُ ـ إلى قَولِهِ ـ: واللّهُ خَبيرٌ بِما تَعمَلونَ ۱۲.»
ابن عبّاس:كسى كه ثروتى دارد كه او را به زيارت خانه خدا مى رساند، يا زكات را بر او واجب مى كند، ولى اقدام نكند، هنگام مرگ (از كسانى خواهد بود كه) درخواست مى كند دوباره بر گردد (تا جبران كند). مردى گفت اى ابن عبّاس، از خدا بترس. تنها كفار خواستار بازگشت مى شوند. گفت: در اين باب بر شما از قرآن مى خوانم: «اى كسانى كه ايمان آورده ايد، اموال و اولادتان شما را از ياد خدا باز ندارد. و از آنچه خدا به شما روزى كرده است، پيش از آن كه مرگ به سراغ يكى تان آيد، انفاق كنيد» . تا آن جا كه مى فرمايد: «و خداوند بدان چه مى كنيد، آگاه است» .
۱.المنافقون: 9 ـ 11.
۲.سنن الترمذيّ: 5 / 418 / 3316، الدرّ المنثور: 8 / 179 نقلاً عن عبد بن حميد والترمذيّ وابن جرير وابن منذر وابن أبي حاتم والطبرانيّ وابن مردويه عن ابن عبّاس، وفيه صدره. قال الترمذيّ: حدّثنا عبدالرزّاق عن الثوريّ عن يحيى بن أبي حيّة عن الضحّاك عن ابن عبّاس عن النبيّ صلى الله عليه و آله بنحوه.