توكّل كننده
13 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لَو أنَّكُم كُنتُم تَوَكَّلونَ عَلَى اللّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرُزِقتُم كَما يُرزَقُ الطَّيرُ؛ تَغدو خِماصا وتَروحُ بِطانا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اگر چنان كه شايسته توكّل كردن بر خدا است، بر او توكّل مى كرديد، هر آينه همچون پرندگان روزى مى يافتيد كه بامدادان گرسنه برمى خيزند و شامگاهان سير هستند.
۱.سنن الترمذي: 4/573/2344، سنن ابن ماجة: 2/1394/4164، مسند ابن حنبل: 1/73/205 وص116/370، المستدرك على الصحيحين: 4/354/7894 كلّها عن عمر بن الخطّاب، كنز العمّال: 3/103/5694؛ جامع الأخبار: 321/903، تنبيه الخواطر: 1/222، بحار الأنوار: 71/151/51.
عنه صلى الله عليه و آله:مَنِ انقَطَعَ إلَى اللّهِ كَفاهُ اللّهُ كُلَّ مَؤونَةٍ، ورَزَقَهُ مِن حَيثُ لا يَحتَسِبُ؛ ومَنِ انقَطَعَ إلَى الدُّنيا وَكَلَهُ اللّهُ إلَيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه يكسره به خدا پيوندد، خداوند هر بارِ او را بر عهده گيرد و از جايى كه گمان ندارد، روزى اش بخشد؛ و هر كه به دنيا پيوندد، خدا وى را به دنيا واگذارد.
۱.المعجم الصغير: 1/116، تاريخ بغداد: 7/196/3658، إحياء علوم الدين: 4 / 357 وج 5/132، مسند الشهاب: 1 / 298 / 493 كلّها عن عمران بن حصين، كنز العمّال: 3 / 226 / 6273؛ تنبيه الخواطر: 1 / 222، روضة الواعظين: 467، بحار الأنوار: 77 / 178 / 10.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن تَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ كَفاهُ التَّشَعُّبَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه بر خدا توكّل كند، خداى از پراكندگى [و اتكا به كسان گوناگون] بى نيازش فرمايد.
۱.سنن ابن ماجة: 2 / 1395 / 4166 عن عمرو بن العاص؛ تفسير القمّي: 1 / 291، نهج البلاغة: الخطبة 90 وليس فيهما «التشعّب»، جامع الأخبار: 322 / 905 عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «الاُمور» بدل «التشعّب»، بحار الأنوار: 71 / 151 / 51.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أرادَ أن يَرزُقَهُ اللّهُ مِن حَيثُ لا يَحتَسِبُ فَليَتَوَكَّل عَلَى اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه خواهد خداوند از جايى كه گمان ندارد روزى اش بخشد، بايد بر خدا توكّل كند.
۱.إرشاد القلوب: 120.
عنه صلى الله عليه و آله:يَقولُ اللّهُ عز و جل: ما مِن مَخلوقٍ يَعتَصِمُ دوني إلاّ قَطَعتُ أسبابَ السَّماواتِ وأسبابَ الأَرضِ مِن دونِهِ؛ فَإِن سَأَلَني لَم اُعطِهِ، وإن دَعاني لَم اُجِبهُ، وما مِن مَخلوقٍ يَعتَصِمُ بي دونَ خَلقي إلاّ ضَمَّنتُ السَّماواتِ وَالأَرضَ رِزقَهُ؛ فَإِن دَعاني أجَبتُهُ، وإن سَأَلَني أعطَيتُهُ، وإنِ استَغفَرَني غَفَرتُ لَهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند فرمايد: «هيچ آفريده اى نيست كه به غير من پناه جويد، مگر اين كه دستاويزهاى آسمان ها و زمين را از وى بگسلانم؛ پس اگر از من چيزى خواهد، به وى ندهم و اگر مرا فراخواند، اجابتش نكنم. و هيچ آفريده اى نيست كه از مخلوق من پيوند بريده، تنها به من پناه آورد، جز اين كه آسمان ها و زمين را تضمين گر روزى اش سازم؛ اگر مرا بخواند، اجابتش كنم و اگر از من چيزى خواهد، به وى عطا كنم و اگر از من آمرزش جويد، وى را بيامرزم».
۱.الأمالي للطوسي: 585 / 1210، تنبيه الخواطر: 2 / 74 كلاهما عن إسحاق بن جعفر عن أخيه الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام: 82/5، مشكاة الأنوار: 51/46، إرشاد القلوب: 121 نحوه، بحار الأنوار: 71 / 143 / 40 وص 155 / 68.
الإمام عليّ عليه السلام:مَن جَعَلَ اللّهُ سُبحانَهُ مَوئِلَ رَجائِهِ، كَفاهُ أمرَ دينِهِ ودُنياهُ. ۱
امام على عليه السلام:هر كه خداى سبحان را اميدگاه خويش سازد، خداوند كار دين و دنيايش را كفايت مى كند.
۱.غرر الحكم: 9070.
عنه عليه السلام:حَسبُكَ مِن تَوَكُّلِكَ أن لا تَرى لِرِزقِكَ مُجرِيا إلاَّ اللّهَ سُبحانَهُ. ۱
امام على عليه السلام:در توكّل كردنت همين بس كه هيچ كس جز خدا را جريان بخش روزى خود ندانى.
۱.غرر الحكم: 4895.
عنه عليه السلام:كُن مُتَوَكِّلاً تَكُن مَكفِيّا. ۱
امام على عليه السلام:توكّل پيشه باش تا بى نياز باشى.
۱.غرر الحكم: 7132.
عنه عليه السلام:مَن كانَ مُتَوَكِّلاً لَم يَعدَمِ الإِعانَةَ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس توكّل پيشه كند، بى ياورى نمى ماند.
۱.غرر الحكم: 8128.
عنه عليه السلام:ما كانَ اللّهُ لِيَفتَحَ بابَ التَّوَكُّلِ ولَم يَجعَل لِلمُتَوَكِّلِ مَخرَجا؛ فَإِنَّهُ سُبحانَهُ يَقولُ: «وَ مَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا* وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ وَ مَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ. ۱»
امام على عليه السلام:چنين نيست كه خداوند درِ توكّل را بگشايد و براى توكّل پيشه راه بيرون شدن پديد نياورد؛ كه خداى سبحان، خود، فرموده است: «و هر كه از خدا پروا كند، براى او راه بيرون شدن پديد آورد * و او را از جايى كه گمان ندارد، روزى دهد» .
۱.إرشاد القلوب: 149.
الكافي عن معاوية بن وهب عن الإمام الصادق عليه السلام:مَن اُعطِيَ التَّوَكُّلَ اُعطِيَ الكِفايَةَ. ثُمَّ قالَ: أتَلَوتَ كِتابَ اللّهِ عز و جل: «وَ مَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ» ؟ ۱
الكافى از معاويه پسر وهب از امام صادق عليه السلام:هر كس كه خداوند به وى توكّل عطا كند، از بى نيازى برخوردار مى شود. ـ سپس فرمود: ـ آيا كتاب خدا را تلاوت كرده اى: «و هر كه بر خدا توكّل كند، خداى او را بس است.» ؟
۱.الكافي: 2 / 65 / 6، الخصال: 101 / 56، المحاسن: 1 / 3 / 1 نحوه، روضة الواعظين: 365، بحار الأنوار: 71 / 43 / 43 وص 135 / 16.
امام صادق عليه السلامـ درباره اين سخن خداى تعالى: «و توكّل پيشگان بايد بر خدا توكلّ كنند» ـ: آنان كشاورزانند.
عنه عليه السلام:مَنِ اهتَمَّ لِرِزقِهِ كُتِبَ عَلَيهِ خَطيئَةٌ، إنَّ دانِيالَ كانَ في زَمَنِ مَلِكٍ جَبّارٍ عاتٍ، أخَذَهُ فَطَرَحَهُ في جُبٍّ وطَرَحَ مَعَهُ السِّباعَ فَلَم تَدنُ مِنهُ ولَم تَجرَحهُ، فَأَوحَى اللّهُ إلى نَبِيٍ مِن أنبِيائِهِ: أنِ ائتِ دانِيالَ بِطَعامٍ. قالَ: يا رَبِّ، وأينَ دانِيالُ؟ قالَ: تَخرُجُ مِنَ القَريَةِ فَيَستَقبِلُكَ ضَبُعٌ فَاتَّبِعهُ فَإِنَّهُ يَدُلُّكَ عَلَيهِ، فَأَتَت بِهِ الضَّبُعُ إلى ذلِكَ الجُبِّ، فَإِذا فيهِ دانِيالُ، فَأَدلى إلَيهِ الطَّعامَ.
فَقالَ دانِيالُ: الحَمدُ للّهِِ الَّذي لا يَنسى مَن ذَكَرَهُ، وَالحَمدُ للّهِِ الَّذي لا يَخيبُ مَن دَعاهُ، الحَمدُ للّهِِ الَّذي مَن تَوَكَّلَ عَلَيهِ كَفاهُ، الحَمدُ للّهِِ الَّذي مَن وَثِقَ بِهِ لَم يَكِلهُ
امام صادق عليه السلام:هر كه براى روزى اش اندوهگين باشد، گناهى بر وى نوشته شود. دانيال در دوره پادشاهى ستمگر و سركش مى زيست. آن پادشاه وى را در چاهى افكند و درندگان را با او در چاه انداخت، اما درندگان به وى نزديك نشدند و به او زخمى نزدند. پس خداوند به يكى از پيامبرانش وحى فرستاد كه براى دانيال غذا ببرد. گفت: «پروردگارم! دانيال كجاست؟» فرمود: «از سرزمينت بيرون مى شوى؛ كفتارى پيش تو مى آيد؛ به دنبال او روان شو كه تو را نزد دانيال مى برد». پس آن كفتار وى را بدان چاه برد كه دانيال در آن بود. وى غذا را براى او فرو فرستاد.
دانيال گفت: «سپاس خدايى را است كه هر كه را به يادش باشد، فراموش نكند و آن را كه بخواندش، نااميد نسازد و هر كه را بر وى توكّل كند، كفايت فرمايد و هر كس را به او اعتماد ورزد، به
۱.الأمالي للطوسي: 300 / 593 عن عبد الصمد عن أبيه، قصص الأنبياء: 230 / 273 عن حفص بن غياث النخعي، بحار الأنوار: 14 / 362 / 4 وج 95 / 187 / 11 وراجع تفسير القمّي: 1 / 89 والخرائج والجرائح: 2 / 941.