صرفِ دارايى در ساخت و سازِ بيش از نياز

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:جايى را كه در آن سكونت نمى يابيد، بنا نكنيد.

من لايحضره الفقيه: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:من لايحضره الفقيه: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس ساختمانى را بسازد تا مردم ببينند و بشنوند، آن ساختمان به گونه آتشى شعله ور او را از زمين هفتم برمى كشد؛ آن گاه، چون طوقى به گردنش آويخته مى شود و در آتش مى افتد و تنها قعرِ آن آتش زندان او خواهد بود؛ مگر آن كه توبه كند. گفته شد: «اى رسول خدا! چگونه [انسان] ساختمانى را مى سازد تا مردم ببينند و بشنوند؟» فرمود: «ساختمانى مى سازد كه از نياز او فراتر است تا بر همسايگانش فخر فروشد و به برادران [دينى]اَش مباهات كند».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:كسى كه فراتر از حدّ نيازش ساختمان بنا كند، واداشته مى شود كه در روز قيامت، آن را بر گردن انداخته، حمل كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس ساختمانى بيش از اندازه نيازش بسازد، روز قيامت بر او سنگينى خواهد كرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر ساختمانى كه بنا شود، روز قيامت بر دارنده اش سنگينى خواهد كرد، مگر آن چه [به آن نياز است و] از آن گريزى نيست.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه مؤمن هزينه اى كند و پاداش آن را از خداى خواهد، خداوند اجر او را ضمانت مى كند، مگر آن كه براى ساختمانِ [بيرون از حدّ نياز] يا در راه گناه باشد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه خداوند بخواهد بنده اى را خوار سازد، مال او را در ساختمان سازىِ [بيش از حدّ نياز] مصروف گردانَد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر آينه، خداوند را جاى هايى است به نام «انتقام كشنده ها»؛ [و آن، چنين است كه] هرگاه كسى مالى را از راه حرام به دست آورَد، خداوند آب و گلِ [بنّايى] را بر او چيره مى كند و سپس وى از آن بِنا سودى نمى بَرَد.

المراسيل از عطيّة بن قيس:اتاق هاى همسران پيامبر صلى الله عليه و آله از شاخه خرما بنا شده بود. در هنگامى كه پيامبر صلى الله عليه و آلهبراى نبردى بيرون شده بود، امّ سَلَمه كه فراخ دست بود، به جاى شاخ خرما، اتاقش را از خشت ساخت. پيامبر [پس از بازگشت]فرمود: «اين چيست؟» گفت: «خواستم از نگاه هاى مردم محفوظ باشم». فرمود: «اى امّ سلمه! هر آينه بدترين مصرف مال انسان مسلم، ساختمان سازى است».

امام صادق عليه السلام:هر بنايى كه براى مصرف و نياز ساخته نشود، روز قيامت، بر صاحبش سنگينى خواهد كرد.

امام صادق عليه السلام:هر كس فراتر از حدّ نيازِ سُكنايش، ساختمان بسازد، روز قيامت واداشته مى شود كه آن را بر دوش كشد.

امام صادق عليه السلام:كسى كه مالى را از راه حرام به دست آورَد، خداوند ساختمان سازى و آب و گل را بر او چيره مى فرمايد.