حدیث دربارهاَثام (كيفرگاه)
تفسير القمّي ـ في قَولِهِ تَعالى: «وَ الَّذِينَ لَا يَدعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلاهاً ءَاخَرَ وَلَا يَقتُلُونَ النَّفسَ الَّتِى حَرَّمَ اللَّهُ إلَّا بِالحَقِّ وَ لَا يَزنُونَ وَمَن يَفعَل ذَ لِكَ يَلقَ أَثَامًا» ـ : أَثامٌ وادٍ مِن أَودِيَةِ جَهَنَّمَ مِن صُفرٍ مُذابٍ، قُدّامَها خُدَّةٌ في جَهَنَّمَ يَكونُ فيهِ مِن عَبَدَ غَيرَ اللّهِ، وَمَن قَتَلَ النَّفسَ الَّتي حَرَّمَ اللّهُ، وَيَكونُ فيهِ الزُّناةُ. ۱
تفسير القمّى ـ در باره آيه شريف: «و كسانى كه با خدا، معبودى ديگر نمىخوانند و جانى را كه خدا [كشتنش را]حرام كرده است، جز به حق نمىكشند و زنا نمىكنند، و هر كه اينها را انجام دهد، به اثام در خواهد آمد» ـ : اَثام، درّهاى از درّههاى جهنم است كه در آن مس گداخته جارى است، و جلوى آن، گودالى است در جهنّم و در آن كسانى هستند كه غير خدا را پرستش كردهاند و كسانى كه قتل نفس كردهاند و زناكاران نيز در آن جا هستند.
۱.. تفسير القمّي: ج 2 ص 116، بحار الأنوار: ج 8 ص 289 ح 26.