درختان جهنّم
2 حدیث
امام على عليه السلام: گاه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ما را بيم مىداد و مىفرمود: «سوگند به آن كه جان محمّد در دست اوست، اگر يك قطره از زقّوم بر كوههاى زمين بچكد، كوهها به زير زمين هفتم فرو مىروند و در برابر آن قطره، تاب نمىآورند. پس چگونه خواهد بود كسى كه زقّوم، خوراك اوست؟».
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: البُخلُ شَجَرَةٌ مِن أشجارِ النّارِ، لَها أغصانٌ مُتَدَلِيَّةٌ فِي الدُّنيا، فَمَن كانَ بَخيلاً تَعَلَّقَ بِغُصنٍ مِن أغصانِها، فَساقَهُ ذلِكَ الغُصنُ إلَى النّارِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بُخل، درختى از درختان جهنّم است كه شاخههايى از آن در دنيا آويزان شدهاند. پس هر كه بخيل است، [در واقع،] به شاخهاى از شاخههاى آن درخت، آويخته است و آن شاخه او را به سوى آتش مىكشد.
۱.الأمالي للطوسي: ص 475 ح 1036 عن سعيد بن مسلمة عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، قرب الإسناد: ص 117 ح 409 عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام عنه صلى الله عليه و آله، الاختصاص: ص 253 عن العالم عليه السلام وكلاهما نحوه، بحارالأنوار: ج 8 ص 171 ح 114؛ شعب الأيمان: ج 7 ص 435 ح 10875 عن سعيد بن مسلمة الأموي عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله، حلية الأولياء: ج 7 ص 92، كنزالعمّال: ج 6 ص 337 ح 15927.