حدیث دربارهميان منبر و خانه پيامبر صلى الله عليه و آله

رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما بَينَ مِنبَرِي وَبُيُوتِي رَوضَةٌ مِن رِياضِ الجَنَّةِ، وَمِنبَرِي عَلى تُرعَةٍ ۱ مِن تُرَعِ الجَنَّةِ. ۲

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ميان منبرم و خانه هايم، ۳ باغى از باغ هاى بهشت است و منبرم بر روى دريچه اى از دريچه هاى بهشت، قرار دارد.

۱.التُّرعة: الباب، كأنّه قال: منبري على باب من أبواب الجنّة. وقيل: التُّرعة في الحديث: الدَّرَجة. وقيل: الرَّوضة (لسان العرب: ج 8 ص 33 «ترع»).

۲.الكافي: ج 4 ص 556 ح 10، تهذيب الأحكام: ج 6 ص 7 ح 13 وفيه «بيتي» بدل «بيوتي» وكلاهما عن جميل بن درّاج عن الإمام الصادق عليه السلام، بحار الأنوار: ج 100 ص 146 ح 4؛ مسند ابن حنبل: ج 5 ص 200 ح 15189 عن جابر بن عبد اللّه وفيه «إلى حجرتي» بدل «وبيوتي»، مسند أبي يعلى: ج 1 ص 91 ح 113 عن أبي بكر وفيه «بيتي» بدل «بيوتي»، كنز العمّال: ج 12 ص 261 ح 34955.

۳.مقصود، فاصله ميان منبر پيامبر صلى الله عليه و آله در مسجد النبى و خانه ايشان در گوشه مسجد است. گفتنى است خانه پيامبر صلى الله عليه و آله در زمان حيات ايشان، داراى چند اتاق مستقل بود كه چند تن از همسران ايشان، در آنها زندگى مى كردند.

کلیدواژه‌ها بهشت نام های بهشت باغ های بهشت میان منبر و خانه پیامبر صلی الله علیه و آله

احادیث دیگر این موضوع

الكافىـ به نقل از ابوبكر حضرمى ـ: امام صادق عليه السلام فرمود: «پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: ميان خانه ام و منبرم، باغى از باغ هاى بهشت است و منبرم بر روى دريچه اى از دريچه هاى بهشت است و پايه هاى منبرم، در بهشت جاى دارند». گفتم: آن باغ، هم اينك وجود دارد؟ فرمود: «آرى. اگر پرده كنار رود، آن را مى بينيد».

كتاب من لايحضره الفقيه:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «ميان قبر من و منبرم، باغى از باغ هاى بهشت است و منبرم بر روى تُرعه اى در عربى، واژه «تُرعه» به اين معانى آمده است: تنگه، دريچه، دريچه اى كه از كف بنا به جويبار يا آب راهه اى باز مى شود، درِ خانه، بوستان در زمين بلند، آب راهه، راه رسيدن آب به باغ. همه اين معانى، در اين حديث نبوى، محتمل اند؛ ولى مترجم، معناى دوم و سوم را ترجيح داده است. از تُرعه هاى بهشت، جاى دارد و پايه هاى منبر، در بهشت قرار گرفته است». تُرعه، به معناى دَريچه است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:ميان خانه ام و منبرم، باغى از باغ هاى بهشت است و منبرم بر روى حوضم قرار گرفته است.