حدیث دربارهجويبارهاى بهشت

عنه صلى الله عليه و آله:بَينَما أَنا أَسِيرُ فِي الجَنَّةِ، إِذا أَنا بِنَهرٍ، حافَتاهُ قِبابُ الدُّرِّ المُجَوَّفِ، قُلتُ: ما هَذا يا جِبرِيلُ؟ قالَ: هَذا الكَوثَرُ الَّذِي أَعطاكَ رَبُّكَ. فَإِذا طِينُهُ ـ أَو طِيبُهُ ۱ ـ مِسكٌ أَذفَرُ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:همچنان كه در بهشت مى گشتم، به نهرى رسيدم كه در دو كرانه اش، سراپرده هايى از دُرّ ميان تهى بود. گفتم: «اين چيست، جبرئيل؟». گفت: اين، همان كوثر است كه پروردگارت به تو عطا فرموده است. ديدم گِل آن (/ بوى آن)، ۳ مُشك ناب است.
۱.الترديد من هدبة بن خالد أحد رواة الحديث.
۲.صحيح البخاري: ج 5 ص 2406 ح 6210، مسند ابن حنبل: ج 4 ص 382 ح 12988، سنن الترمذي: ج 5 ص 449 ح 3360، المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 152 ح 266 كلّها عن أنس والثلاثة الأخيرة نحوه، كنز العمّال: ج 14 ص 425 ح 39153.
۳.ترديد از هدبة بن خالد، يكى از راويان اين حديث است.

احادیث دیگر این موضوع

۸
بحار الأنوارـ به نقل از ابن عبّاس، در حديثى طولانى كه در آن از مسائلى كه عبد اللّه بن سلام از پيامبر خدا صلى الله عليه و آله پرسيد، ياد مى كند ـ: مرا از جويبارهاى بهشت، خبر ده كه آنها چيستند؟ فرمود: «اى پسر سلام! شيرى كه مزه اش هرگز تغيير نمى كند، و باده اى، و انگبينى ناب، و آبى كه رنگ و مزه اش دگرگون نمى گردد». ابن سلام گفت: درست گفتى، اى محمّد! آيا اين جويبارها، جامدند يا روان؟ فرمود: «در ميان درختان بهشت، روان اند». ابن سلام گفت: آيا اين جويبارها، كاستى و فزونى مى يابند؟ فرمود: «نه، اى پسر سلام!». گفت: آيا برايشان، نمونه اى در دنيا هست؟ فرمود: «آرى». گفت: چه چيز؟ فرمود: «اى پسر سلام! به درياها بنگر. در آنها از آسمان، باران مى بارد و از زمين نيز رودها به آنها مى ريزند؛ امّا آب درياها، كم و زياد نمى شود». ابن سلام گفت: جويبارهاى بهشت را برايم توصيف كن. فرمود: «اى پسر سلام! در بهشت، جويبارى است كه به آن، كوثر مى گويند. بويش خوش تر از بوى مُشك تيزبو و عنبر است، ريگ هايش دُر و ياقوت اند، و با مرواريدى سفيد، مُهر شده است. آن، منزلگاه دوستان خداى بلندمرتبه است».