سراى ماندگارى

3 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:اِتَّقُوا اللّهَ تَقِيَّةَ مَن سَمِعَ فَخَشَعَ!. وَاستَظهَرَ ۱ زادا لِيَومِ رَحِيلِهِ، وَوَجهِ سَبِيلِهِ، وَحالِ حاجَتِهِ، وَمَوطِنِ فاقَتِهِ، وَقَدَّمَ أَمامَهُ لِدارِ مُقامِهِ. ۲
امام على عليه السلام:از خدا پروا داريد، همچون پروادارىِ كسى كه [پند را] شنيد و به جان خريد. و براى روز كوچيدنش، و راه سفرش، و گاهِ نيازش، و جاى تنگ دستى اش، كوله بارى از توشه فراهم آورد و پيشاپيش، براى سراى ماندگارى اش [كردار نيك]فرستاد.
۱.اسْتَظْهَرَ: احتاط في الأمر وبالغ في حفظه وإصلاحه (مجمع البحرين: ج 2 ص 1149 «ظهر»).
۲.نهج البلاغة: الخطبة 83، تحف العقول: ص 210، بحار الأنوار: ج 77 ص 438 ح 48؛ دستور معالم الحكم: ص 53 وليس فيها صدره.
الإمام زين العابدين عليه السلام:اَلحَمدُ للّهِِ عَلى ما عَرَّفَنا مِن نَفسِهِ، وَأَلهَمَنا مِن شُكرِهِ. حَمدا نُعتَقُ بِهِ مِن أَلِيمِ نارِ اللّهِ إِلى كَرِيمِ جِوارِ اللّهِ، حَمدا نُزاحِمُ به مَلائِكَتَهُ المُقَرَّبِينَ، ونُضامُّ ۱ بِهِ أَنبِياءَهُ المُرسَلِينَ في دارِ المُقامَةِ الَّتِي لا تَزُولُ، ومَحَلِّ كَرامَتِهِ الَّتِي لا تَحُولُ. ۲
امام زين العابدين عليه السلام:ستايش، خداى را كه خويشتن را به ما شناسانْد و سپاس گزارى اش را به ما الهام فرمود.؛ ستايشى كه به سبب آن، از آتش دردناك او بِرَهيم و در پناه كريمانه خدا بيارميم؛ ستايشى كه به سبب آن، با فرشتگان مقرّب او همنشين شويم و در سراى ماندگارىِ جاويدان و جايگاه كرامت پايدار او با پيامبران فرستاده اش، يك جا گِرد آييم.
۱.تَضامَّ القوم: إذا انضمّ بعضهم إلى بعض (لسان العرب: ج 12 ص 358 «ضمم»).
۲.الصحيفة السجّاديّة: ص 20 الدعاء 1؛ ينابيع المودّة: ج 3 ص 412.
عنه عليه السلامـ فِي الدُّعاءِ ـ: اَللَّهمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاجعَلِني وَجَمِيعَ إِخوانِي بِكَ مُؤمِنِينَ، وَعلى الإِسلامِ ثابِتِينَ. وَلِلجَنَّةِ طالِبِينَ، وَلِلفِردَوسِ وارِثِينَ، وَمِن ثِيابِ السُّندُسِ وَالاِستَبرَقِ لابِسِينَ، وَعَلى الأَرائِكِ مُتَّكِئِينَ، وَبِالتِّيجانِ المُكَلَّلَةِ بِالدُّرِّ وَاليَواقِيتِ وَالزَّبَرجَدِ مُتَوَّجِينَ، وَلِلوِلدانِ المُخَلَّدِينَ مُستَخدَمِينَ، وَبِأَكوابٍ وَأَبارِيقَ وَكَأسٍ مِن مَعِينٍ شارِبينَ، وَمِن الحُورِ العِينِ مُزَوَّجِينَ، وَفِي نَعِيمِ الجَنَّةِ مُقِيمِينَ، وَفِي دارِ المُقامَةِ خالِدِينَ، لايَمَسُّهُم فِيها نَصَبٌ ۱ وَما هُم مِنها بِمُخرَجِينَ. ۲
امام زين العابدين عليه السلامـ در دعاـ: بار خدايا! بر محمّد و دودمان محمّد، درود فرست و مرا و همه برادرانم را باورمند به خودت، قرار ده، و پا بر جا در اسلام. و جوياى بهشت، و وارث فردوس؛ آنان كه جامه هاى پرنيان نازك و ديباى سِتَبر مى پوشند و بر تخت ها [ى بهشتى] تكيه مى زنند، و تاج هاى مرواريد و ياقوت و زِبَرجد بر سر دارند، و پسركان جاويدان، خدمتشان مى كنند، و با جام ها و اِبريق ها و پياله اى از باده ناب مى نوشند، و با سيه چشمان، ازدواج مى كنند، و در ناز و نعمت بهشت، ماندگارند، و در سراى ماندگارى جاويدان اند، و در آن جا هيچ خستگى اى بديشان نمى رسد، و هرگز از آن جا بيرون برده نمى شوند.
۱.النَصَبُ: التَعَبْ (النهاية: ج 5 ص 62 «نصب»).
۲.بحار الأنوار: ج 94 ص 123 ح 19 نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي.