حقيقت نيك بختى

7 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:حَقيقَةُ السَّعادَةِ أن يَختِمَ الرَّجُلُ عَمَلَهُ بِالسَّعادَةِ. ۱
امام على عليه السلام:حقيقت نيك بختى، اين است كه مرد، عملش را با كاميابى به پايان برساند.
۱.الخصال: ص 5 ح 14 عن وهب بن وهب عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، معاني الأخبار: ص 345 ح 1 عن وهب بن وهب عن الإمام الصادق عن أبيه عنه عليهم السلام، بحار الأنوار: ج 5 ص 154 ح 5.
عنه عليه السلام:السَّعادَةُ ما أفضَت ۱ إلَى الفَوزِ. ۲
امام على عليه السلام:نيك بختى، چيزى است كه پايانش رستگارى باشد.
۱.أفضى إلى: أي أنتهى إليه (مجمع البحرين: ج 3 ص 1400 «فضا»).
۲.غرر الحكم: ح 1122، عيون الحكم والمواعظ: ص 45 ح 1091.
عنه عليه السلامـ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ ـ: الَّذي يَستَحِقُّ اسمَ السَّعادَةِ عَلَى الحَقيقَةِ سَعادَة الآخِرَةِ، وهِيَ أربَعَةُ أنواعٍ: بَقاءٌ بِلا فَناءٍ، وعِلمٌ بِلا جَهلٍ، وقُدرَةٌ بِلا عَجزٍ، وغِنىً بِلا فَقرٍ. ۱
امام على عليه السلامـ در حكمت هاى منسوب به او ـ: چيزى كه حقيقتا سزاوار نام نيك بختى است، نيك بختى آخرت است و آن، چهار نوع است: ماندگارى بدون نابودى، دانش بدون نادانى، قدرت نياميخته با ناتوانى، و بى نيازى بدون نادارى.
۱.شرح نهج البلاغة: ج 20 ص 306 ح 509.
عنه عليه السلام:عِندَ العَرضِ عَلَى اللّهِ سُبحانَهُ، تَتَحَقَّقُ السَّعادَةُ مِنَ الشَّقاءِ. ۱
امام على عليه السلام:هنگام عرضه شدن بر خداوند سبحان است كه حقيقت نيك بختى از بدبختى معلوم مى گردد.
۱.غرر الحكم: ح 6223، عيون الحكم والمواعظ: ص 338 ح 5767.
عنه عليه السلام:الآخِرَةُ فَوزُ السُّعَداءِ. ۱
امام على عليه السلام:آخرت، [زمان] رستگارى نيك بختان است.
۱.غرر الحكم: ح 695، عيون الحكم والمواعظ: ص 24 ح 232.
الإمام زين العابدين عليه السلامـ في الدعاء ـ: اللّهُمَّ. وَ السَّعيدُ مَن آوَيتَهُ إلى كَنَفِ ۱ نِعمَتِكَ، ونَقَلتَهُ حَميدا إلى مَنازِلِ رَحمَتِكَ. ۲
امام زين العابدين عليه السلامـ در دعا ـ: خدايا!. خوش بخت، كسى است كه او را در سايه نعمت خويش، مورد حمايت قرار دادى و در حالتى ستوده، به سوى جايگاه هاى رحمتت منتقل نمودى.
۱.الكَنَفُ: الجانب والناحية (النهاية: ج 4 ص 205 «كنف»).
۲.البلد الأمين: ص 499؛ شرح نهج البلاغة: ج 11 ص 273 عن أبي حيّان التوحيدي من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام.
سعد السعود نقلاً عن الزبور:السَّعيدُ مَن أخَذَ كِتابَهُ بِيَمينِهِ وَانصَرَفَ إلى أهلِهِ مُضيءَ الوَجهِ. ۱
سعد السعودـ به نقل از زبور ـ: خوش بخت، كسى است كه نامه عملش را به دست راستش بگيرد و با چهره نورانى به سوى خاندانش برگردد.
۱.سعد السعود: ص 53، بحار الأنوار: ج 77 ص 41 ح 8.