كيفر بدى ها
10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:المَصائِبُ وَالأَمراضُ وَالأَحزانُ فِي الدُّنيا جَزاءٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:گرفتارى ها و بيمارى ها و اندوه هاى دنيا، كيفرند.
۱.حلية الأولياء: ج 8 ص 119، تفسير ابن كثير: ج 2 ص 371 كلاهما عن أبي بكر، كنز العمّال: ج 3 ص 296 ح 6629.
عنه صلى الله عليه و آله:مَا اختَلَجَ عِرقٌ ولا عَثَرَت قَدَمٌ إلّا بِما قَدَّمَت أيديكُم، وما يَعفُو اللّهُ عز و جل عَنهُ أكثَرُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:رگى نمى لرزد (رنجى نمى رسد) و گامى نمى لغزد، جز به خاطر آنچه از پيش فرستاده ايد است و البتّه آنچه خداوند عز و جل از آن درمى گذرد، بيشتر است.
۱.الأمالي للطوسي: ص 570 ح 1180 عن عليّ بن جعفر عن أخيه الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، تنبيه الخواطر: ج 2 ص 70، أعلام الدين: ص 208 كلاهما عن أبي ذرّ، بحار الأنوار: ج 73 ص 363 ح 94؛ تاريخ دمشق: ج 24 ص 190 ح 5213 عن شقيق بن البراء.
الإمام الصادق عليه السلام:أما إنَّهُ لَيسَ مِن عِرقٍ يُضرَبُ ولا نَكبَةٍ ولا صُداعٍ ولا مَرَضٍ إلّا بِذَنبٍ، وذلِكَ قَولُ اللّهِ عز و جل في كِتابِهِ: «وَ مَا أَصَـبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُواْ عَن كَثِيرٍ» . قالَ: ثُمَّ قالَ: وما يَعفُو اللّهُ أكثَرُ مِمّا يُؤاخِذُ بِهِ. ۱
امام صادق عليه السلام:هان! هيچ رگى نمى زند (رنجى پيدا نمى شود) و پايى آسيب نمى بيند و سردرد و بيمارى اى پيش نمى آيد، جز به خاطر گناهى، و اين [معناى اين]سخن خداوند عز و جل در كتابش است: «و هر [گونه]مصيبتى به شما برسد، به سبب دستاورد خود شماست، و [خدا]از بسيارى در مى گذرد» . و آنچه خدا از آن مى گذرد، بيشتر از آنى است كه بِدان بازخواست مى نمايد.
۱.الكافي: ج 2 ص 269 ح 3 عن هشام بن سالم، مكارم الأخلاق: ج 2 ص 169 ح 2416، بحار الأنوار: ج 73 ص 315 ح 3.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا يُصيبُ عَبدا نَكبَةٌ فَما فَوقَها أو دونَها إلّا بِذَنبٍ، وما يَعفُو اللّهُ عَنهُ أكثَرُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ بنده اى به بدبختى و بالاتر و پايين تر از آن نمى رسد، جز به خاطر گناهى، و البتّه آنچه خدا از آن مى گذرد، بيشتر است.
۱.سنن الترمذي: ج 5 ص 378 ح 3252، مشكاة المصابيح: ج 1 ص 493 ح 1558، تهذيب الكمال: ج 4 ص 283 الرقم 779 كلّها عن أبي موسى، كنز العمّال: ج 3 ص 332 ح 6807.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في قَولِهِ تَعالى: «وَ مَا أَصَـبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُواْ عَن كَثِيرٍ» ـ: ما مِن خَدشَةِ عودٍ، ولَا اختِلاجِ عِرقٍ ولا نَكبَةِ حَجَرٍ، ولا عَثرَةِ قَدَمٍ إلّا بِذَنبٍ، وما يَعفُو اللّهُ أكثَرُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ درباره اين سخن خداى متعال: «و هر [گونه] مصيبتى به شما برسد، به سبب دستاورد خود شماست، و [خدا]از بسيارى در مى گذرد» ـ: هيچ خراشى از برخورد چوبكى و لرزش رگى و آسيب ديدن پايى و لغزش قدمى رخ نمى دهد، جز به خاطر گناهى، و آنچه خدا مى بخشد، بيشتر است.
۱.الزهد لهنّاد: ج 1 ص 249 ح 431، تاريخ دمشق: ج 54 ص 58 ح 11351 كلاهما عن الحسن، شعب الإيمان: ج 7 ص 153 ح 9815، تفسير الطبري: ج 4 الجزء 5 ص 175 و ج 13 الجزء 25 ص 32، تفسير ابن كثير: ج 2 ص 318 كلّها عن قتادة نحوه، كنز العمّال: ج 3 ص 341 ح 6849.
الإمام عليّ عليه السلامـ في قَولِ اللّهِ عز و جل: «وَ مَا أَصَـبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُواْ عَن كَثِيرٍ» ـ: لَيسَ مِنِ التِواءِ عِرقٍ، ولا نَكبَةِ حَجَرٍ، ولا عَثرَةِ قَدَمٍ، ولا خَدشِ عودٍ، إلّا بِذَنبٍ، ولَما يَعفُو اللّهُ أكثَرُ. ۱
امام على عليه السلامـ درباره اين سخن خداوند عز و جل: «و هر [گونه]مصيبتى به شما برسد، به سبب دستاورد خود شماست، و [خدا] از بسيارى در مى گذرد» ـ: هيچ پيچش [و فشردگى]رگى و آسيب ديدن پايى و لغزش قدمى و خراشى از برخورد چوبكى رخ نمى دهد، جز به خاطر گناهى، و همانا آنچه خدا مى بخشد، بيشتر است.
۱.الكافي: ج 2 ص 445 ح 6 عن مسمع بن عبد الملك عن الإمام الصادق عليه السلام، الجعفريّات: ص 179 عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلاموفيه «المؤمن» بدل «التواء».
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:ما تَكونُ مِن عِلَّةٍ إلّا مِن ذَنبٍ، وما يَعفُو اللّهُ عز و جل عَنهُ أكثَرُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ بيمارى اى نيست، جز به خاطر گناهى، و آنچه خداوند عز و جلاز آن مى گذرد، بيشتر است.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 179 ح 2462، الكافي: ج 2 ص 269 ح 4 عن الفضيل بن يسار عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «نكبة» بدل «علّة»، الفقه المنسوب إلى الإمام الرضا عليه السلام: ص 340 عن العالم عليه السلام وكلاهما نحوه.
الأمالي للمفيد عن عبد اللّه بن محمد عن عقيل:سَمِعتُ عَلِيَّ بنَ الحُسَينِ زَينَ العابِدينَ عليه السلام يَقولُ: «مَا اختَلَجَ عِرقٌ ولا صُدِعَ مُؤمِنٌ إلّا بِذَنبِهِ، وما يَعفُو اللّهُ عَنهُ أكثَرُ».
وكانَ إذا رَأَى المَريضَ قَد بَرِئَ قالَ: «لِيَهنِئكَ الطُّهرُ مِنَ الذُّنوبِ، فَاستَأنِفِ العَمَلَ». ۱
الأمالى، مفيدـ به نقل از عبد اللّه بن محمّد، از عقيل ـ: از امام زين العابدين عليه السلام شنيدم كه مى فرمود: «هيچ برگى نمى لرزد و مؤمنى درد نمى كشد، جز به خاطر گناه او، و آنچه خدا از آن در مى گذرد، بيشتر است». نيز هر گاه مى ديد كه بيمارى بهبود يافته، مى فرمود: «پاكى از گناهان، مباركت باد! پس، عمل [خوب] را از سر بگير».
۱.الأمالي للمفيد: ص 35 ح 1، الأمالي للطوسي: ص 63 ح 1300، بحار الأنوار: ج 81 ص 186 ح 41.
مسند أبي يعلى عن أبي سُخيلة عن الإمام عليّ عليه السلام:ألا اُخبِرُكُم بِأَفضَلِ آيَةٍ في كِتابِ اللّهِ حَدَّثَني بِها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله؟ قالَ: «مَا أَصَـبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُواْ عَن كَثِيرٍ» .
قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: سَاُفَسِّرُها لَكَ يا عَلِيُّ، ما أصابَكُم فِي الدُّنيا مِن بَلاءٍ أو مَرَضٍ أو عُقوبَةٍ، فَاللّهُ أكرَمُ مِن أن يُثَنِّيَ عَلَيكُمُ العُقوبَةَ فِي الآخِرَةِ، وما عَفا عَنهُ فِي الدُّنيا فَاللّهُ أحلَمُ مِن أن يَعودَ بَعدَ عَفوِهِ. ۱
مسند أبي يعلى به نقل از ابو سُخيلة:امام على عليه السلام فرمود: آيا شما را از برترين آيه كتاب خدا كه پيامبر خدا درباره آن برايم سخن گفته است، آگاه نكنم؟ «هر مصيبتى به شما برسد، به سبب دستاورد خود شماست، و خدا از بسيارى در مى گذرد» .
پيامبر خدا فرمود: «اى على! اكنون، آن را براى تو تفسير مى كنم. آنچه از بلا يا بيمارى يا كيفر در دنيا به شما مى رسد، خداوند، برتر از آن است كه كيفرش را در آخرت بر شما تكرار نمايد، و آنچه خدا در دنيا بخشيده، او بردبارتر از آن است كه از بخشش خويش برگردد».
۱.مسند أبي يعلى: ج 1 ص 240 ح 449 و ص 300 ح 604، مسند ابن حنبل: ج 1 ص 185 ح 649 نحوه، المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 429 ح 8166 وليس فيه من «قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله» إلى «أو مرض أو عقوبة»، كنز العمّال: ج2 ص497 ح4591؛ الدعوات: ص 167 ح 465، بحار الأنوار: ج 81 ص 188 ح 45.
بحارالأنوار عن المفضّل بن عمرـ في حَديثٍ عَنِ الإِمامِ الصّادِقِ عليه السلام يَذكُرُ فيهِ حِكمَةَ إنباتِ الشَّعرِ في وَجهِ الرَّجُلِ دونَ المَرأَةِ ـ: فَقُلتُ: يا مَولايَ، فَقَد رَأَيتُ مَن يَبقى عَلى حالَتِهِ ولا يَنبُتُ الشَّعرُ في وَجهِهِ وإن بَلَغَ حالَ الكِبَرِ؟
فَقالَ: ذلِكَ بِما قَدَّمت أيديهِم وإنَّ اللّهَ لَيسَ بِظَلّامٍ لِلعَبيدِ. ۱
بحار الأنوارـ به نقل از مفضّل بن عمر، در حديثى كه امام صادق عليه السلام در آن، حكمت روييدن مو در چهره مرد و نروييدن آن در چهره زن را بيان فرموده است ـ: گفتم: اى سَرور من! كسى را ديدم كه به حالت خود باقى مانده است و هر چند به حال پيرى رسيده، مو در صورتش نمى رويد.
فرمود: «اين به خاطر آن چيزهايى است كه از پيش فرستاده اند و البتّه خدا نسبت به بندگان، ستمكار نيست».
۱.بحار الأنوار: ج 3 ص 63 نقلاً عن الخبر المشتهر بتوحيد المفضّل.