پرداخت زكات
14 حدیث
السنن الكبرى ـ به نقل از عمرو بن عوف مزنى ـ:از پيامبر خدا درباره اين آيه: «رستگار شد كسى كه زكات داد * و نام پروردگارش را ياد كرد، پس نماز خواند» پرسيدند. فرمود: «آن، زكات فطره است».
كتاب من لا يحضره الفقيه:سُئِلَ الصّادِقُ عليه السلام عَن قَولِ اللّهِ عز و جل: «قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى» . قالَ: «مَن أخرَجَ الفِطرَةَ»، فَقيلَ لَهُ: «وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِى فَصَلَّى» .
قالَ: «خَرَجَ إلَى الجَبّانَةِ فَصَلّى». ۱
كتاب من لايحضره الفقيه:از امام صادق عليه السلام درباره آيه: «رستگار شد كسى كه زكات داد» پرسيدند.
فرمود: «كسى كه فطريه را بپردازد».
گفتند: «و نام پروردگارش را ياد كرد، پس نماز خواند» ؟
فرمود: «[كسى كه] به صحرا رفت، پس نماز خواند».
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 1 / 510 / 1474، دعائم الإسلام: 1 / 266، المقنعة: 249 نحوه، بحار الأنوار: 90 / 348.
الإمام الصادق عليه السلام:إنَّ مِن تَمامِ الصَّومِ إعطاءُ الزَّكاةِ ـ يَعنِي الفِطرَةَ ـ كَما أنَّ الصَّلاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله مِن تَمامِ الصَّلاةِ؛ لِأَ نَّهُ مَن صامَ ولَم يُؤَدِّ الزَّكاةَ فَلا صَومَ لَهُ إذا تَرَكَها مُتَعَمِّدا، ولا صَلاةَ لَهُ إذا تَرَكَ الصَّلاةَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، إنَّ اللّهَ عز و جل قَد بَدَأَ بِها قَبلَ الصَّلاةِ، قالَ: «قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى * وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِى فَصَلَّى». ۱
امام صادق عليه السلام:از كمال روزه، پرداخت زكات (يعنى فطريه) است، همان گونه كه صلوات بر پيامبر صلى الله عليه و آلهاز كمال نماز است؛ چرا كه هر كس روزه بدارد، امّا زكات نپردازد، اگر به عمد ترك كرده باشد، براى او روزه اى نيست، و نيز كسى كه صلوات بر پيامبر صلى الله عليه و آله را ترك كند، نمازى براى او نيست. خداى متعال، پيش از نماز، زكات را گفته است؛ فرموده است: «رستگار شد كسى كه زكات داد * و نام پروردگارش را ياد كرد، و نماز خواند» .
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 2 / 183 / 2085، المقنعة: 264 كلاهما عن أبي بصير وزرارة، تهذيب الأحكام: 2 / 159 / 625 و ج 4 / 108 / 314 كلاهما عن زرارة وكلّها نحوه، الإقبال: 1 / 466.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لايَزالُ صِيامُ العَبدِ مُعَلَّقا بَينَ السَّماءِ وَالأَرضِ حَتّى تُؤَدِّيَ زَكاةَ فِطرِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:روزه بنده همواره بين آسمان و زمين آويخته است، تا آن كه زكات فطره اش را بپردازد.
۱.تاريخ بغداد: 9 / 121 / 4735، تاريخ دمشق: 43 / 93 وفيه «ماله» بدل «فطره»، الفردوس: 2 / 395 / 3754 نحوه وكلّها عن أنس، كنز العمّال: 8 / 552 / 24130.
سنن الترمذي عن ابن عمر:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ يَأمُرُ بِإِخراجِ الزَّكاةِ قَبلَ الغُدُوِّ لِلصَّلاةِ يَومَ الفِطرِ. ۱
سنن الترمذى ـ به نقل از ابن عمر ـ:پيامبر خدا دستور مى داد كه زكات را پيش از رفتن براى نماز روز عيد فطر، بدهند.
۱.سنن الترمذي: 3 / 62 / 677، مسند ابن حنبل: 2 / 545 / 6476، مسند ابن الجعد: 408 / 2787 عن ابن شهاب وكلاهما نحوه، كنز العمّال: 7 / 88 / 18097.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أدّوا صاعا مِن قَمحٍ أو صاعا مِن بُرٍّ عَن كُلِّ اثنَينِ صَغيرٍ أو كبيرٍ، ذَكَرٍ أو اُنثى، حَرٍّ أو مَملوكٍ، غَنِيٍّ أو فَقيرٍ، أمّا غَنِيُّكُم فَيُزَكّيهِ اللّهُ، وأمّا فَقيرُكُم فَيُرَدُّ عَلَيهِ أكثَرُ مِمّا يُعطي. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از طرف دو نفر، يك صاع ۲ گندم پوست دار يا يك صاع گندم پوست كنده بدهيد، كوچك باشد يا بزرگ، مرد باشد يا زن، آزاد باشد يا برده، توانگر باشد يا نيازمند. امّا توانگرتان، خداوندْ او را پاك مى سازد و امّا نيازمندتان، بيش از آنچه مى دهد، به او برگردانده مى شود.
صحيح مسلم عن ابن عمر:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَرَضَ زَكاةَ الفِطرِ مِن رَمَضانَ عَلَى النّاسِ صاعا مِن تَمرٍ، أو صاعا مِن شَعيرٍ، عَلى كُلِّ حُرٍّ أو عَبدٍ، ذَكَرٍ أو اُنثى مِنَ المُسلِمينَ. ۱
صحيح مسلم ـ به نقل از ابن عمر ـ:پيامبر خدا زكات فطره رمضان را بر مردم واجب كرد، به اندازه يك صاع از خرما، يا يك صاع از جو، بر هر آزاد يك برده، مرد يا زن مسلمان.
۱.صحيح مسلم: 2 / 677 / 12، سنن أبي داود: 2 / 112 / 1611، مسند ابن حنبل: 2 / 452 / 5949 نحوه، المستدرك على الصحيحين: 1 / 569 / 1494 فيه «برّ» بدل «شعير»، السنن الكبرى: 4 / 273 / 7688 نحوه.
سنن أبي داود عن ابن عبّاس:فَرَضَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله زَكاةَ الفِطرِ طُهرَةً لِلصّائِمِ مِنَ اللَّغوِ وَالرَّفَثِ، وطُعمَةً لِلمَساكينِ، مَن أدّاها قَبلَ الصَّلاةِ فَهِيَ زَكاةٌ مَقبولَةٌ، ومَن أدّاها بَعدَ الصَّلاةِ فَهِيَ صَدَقَةٌ مِنَ الصَّدَقاتِ. ۱
سنن أبى داوود ـ به نقل از ابن عبّاس ـ:پيامبر خدا زكات فطره را واجب كرد تا روزه دار را از لغو و زشتى، پاك سازد و خوراكى براى بينوايان باشد. هر كه آن را پيش از نماز بپردازد، زكاتى پذيرفته [پرداخت كرده] است و هر كه آن را پس از نماز بپردازد، صدقه اى از صدقه هاست.
۱.سنن أبي داود: 2 / 111 / 1609، سنن ابن ماجة: 1 / 585 / 1827، سنن الدارقطني: 2 / 138 / 1، فضائل الأوقات للبيهقي: 82 / 179، كنز العمّال: 8 / 552 / 24125 و ص 554 / 24138.
الإمام عليّ عليه السلام:مَن أدّى زَكاةَ الفِطرَةِ تَمَّمَ اللّهُ بِها ما نَقَصَ مِن زَكاةِ مالِهِ. ۱
امام على عليه السلام:هر كس زكات فطره بپردازد، خداوند به سبب آن، آنچه را از زكات مالش كاسته است، كامل مى سازد.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 2 / 183 / 2084 عن السكوني بإسناده، الجعفريّات: 54، النوادر للراوندي: 151 / 218 كلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، الإقبال: 1 / 465، بحار الأنوار: 96 / 105 / 9.
عنه عليه السلام ـ في خُطبَةِ عيدِ الفِطرِ ـ:ألا وإنَّ هذَا اليَومَ يَومٌ جَعَلَهُ اللّهُ لَكُم عيدا وجَعَلَكُم لَهُ أهلاً، فَاذكُرُوا اللّهَ يَذكُركُم وَادعوهُ يُستَجَب لَكُم، وأدّوا فِطرَتَكُم؛ فَإِنَّها سُنَّةُ نَبِيِّكُم، وفَريضَةٌ واجِبَةٌ مِن رَبِّكُم. ۱
امام على عليه السلام ـ در خطبه عيد فطر ـ:آگاه باشيد! امروز، روزى است كه خداونْد آن را براى شما عيد قرار داده و شما را شايسته آن ساخته است. پس خدا را ياد كنيد تا شما را ياد كند و او را بخوانيد تا مستجاب كند و فطره خود را بپردازيد كه سنّت پيامبر شما و تكليفى واجب از سوى پروردگارتان است.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: 1 / 517 / 1482، مصباح المتهجّد: 661 / 728 عن جندب بن عبد اللّه الأزدي عن أبيه نحوه، بحار الأنوار: 91 / 31 / 5.
التوحيد عن أبان وغيره عن الإمام الصادق عليه السلام:«مَن خَتَمَ صِيامَهُ بِقَولٍ صالِحٍ أو عَمَلٍ صالِحٍ تَقَبَّلَ اللّهُ مِنهُ صِيامَهُ». فَقيلَ لَهُ: يَابنَ رَسولِ اللّهِ، مَا القَولُ الصّالِحُ؟
قالَ: «شَهادَةُ أن لا إلهَ إلاَّ اللّهُ، وَالعَمَلُ الصّالِحُ إخراجُ الفِطرَةِ». ۱
التوحيد ـ به نقل از اَبان و ديگرى ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «هر كس روزه دارىِ خود را با سخن شايسته يا كار شايسته به پايان برساند، خداوندْ روزه او را قبول مى كند».
گفتند: اى پسر پيامبر خدا! سخن شايسته چيست؟
فرمود: «شهادت دادن به اين كه جز خداوند، معبودى نيست؛ و كار شايسته، پرداخت زكات فطره است».
۱.التوحيد: 22/16، معاني الأخبار: 236 / 1، الأمالي للصدوق: 110 / 86، روضة الواعظين: 372 و ص 388، بحار الأنوار: 96 / 313 / 8.
الكافي عن معتّب عن الإمام الصادق عليه السلام:«اِذهَب فَأَعطِ عَن عِيالِنَا الفِطرَةَ، وأعطِ عَنِ الرَّقيقِ وَاجمَعهُم، ولا تَدَع مِنهُم أحَدا؛ فَإِنَّكَ إن تَرَكتَ مِنهُم إنسانا تَخَوَّفتُ عَلَيهِ الفَوتَ».
قُلتُ: ومَا الفَوتُ؟
قالَ: «المَوتُ». ۱
الكافى ـ به نقل از معتّب ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «برو و از سوى خانواده ما فطريّه بپرداز و از سوى بردگان هم بپرداز و همه را حساب كن و كسى از آنان را وا مگذار؛ چرا كه اگر يكى از آنان را وا گذارى، از فوت او بيمناكم».
گفتم: فوت چيست؟
فرمود: «مردن».
۱.الكافي: 4 / 174 / 21، كتاب من لا يحضره الفقيه: 2 / 181 / 2078، علل الشرايع: 390 / 1، الإقبال: 1 / 465، بحار الأنوار: 47 / 54 / 90.
الإقبال عن أبي الحسن الأحمسي عن الإمام الصادق عليه السلام:«أدِّ الفِطرَةَ عَن كُلِّ حُرٍّ ومَملوكٍ؛ فَإِن لَم تَفعَل خِفتُ عَلَيكَ ۱ الفَوتَ».
قُلتُ: ومَا الفَوتُ؟
قالَ: «المَوتُ».
قُلتُ: اُصَلِّي الصَّلاةَ أو بَعدَها؟
قالَ: «إن أخرَجتَها قَبلَ الظُّهرِ فَهِيَ فِطرَةٌ، وإن أخرَجتَها بَعدَ الظُّهرِ فَهِيَ صَدَقَةٌ ولا يُجزيكَ».
قُلتُ: فَاُصَلِّيَ الفَجرَ وأعزِلُها فَتَمكُثُ يَوما، أو بَعضَ يَومٍ آخَرَ، ثُمَّ أتَصَدَّقُ بِها.
قال: «لا بَأسَ هِيَ فِطرَةٌ إذا أخرَجتَها قَبلَ الصَّلاةِ».
قالَ: وقالَ: «هِيَ واجِبَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ مُحتاجٍ أو موسِرٍ يَقدِرُ عَلى فِطرَةٍ». ۲
الإقبال ـ به نقل از ابو الحسن احمسى ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «زكات فطره را از طرف هر آزاد و برده بپرداز، كه اگر چنين نكنى، از فوت تو [او] بيمناكم».
گفتم: فوت چيست؟
فرمود: «مردن».
گفتم: نماز [را ابتدا] بخوانم، يا پس از فطريه دادن؟
فرمود: «اگر آن را پيش از ظهر [از مالت] جدا كنى و بپردازى، زكات فطره است و اگر بعد از ظهر بپردازى، صدقه است و تو را كفايت نمى كند».
گفتم: پس، نماز صبح را مى خوانم و آن را كنار مى گذارم. پس، يك روز، يا تا بخشى از روز ديگر مى ماند. سپس آن را صدقه مى دهم.
فرمود: «اشكالى ندارد. اگر آن را قبل از نماز جدا كرده باشى، فطريّه است» و فرمود: «آن بر هر مسلمانى چه محتاج و چه توانگر، كه قدرت پرداخت فطريّه دارد، واجب است».
الكافي عن هشام بن الحكم عن الإمام الصادق عليه السلام:التَّمرُ فِي الفِطرَةِ أفضَلُ مِن غَيرِهِ؛ لِأَ نَّهُ أسرَعُ مَنفَعَةً، وذلِكَ أ نَّهُ إذا وَقَعَ في يَدِ صاحِبِهِ أكَلَ مِنهُ.
وقالَ: نَزَلَتِ الزَّكاةُ ولَيسَ لِلنّاسِ أموالٌ، وإنَّما كانَتِ الفِطرَةُ. ۱
الكافى ـ به نقل از هشام بن حكم ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «در پرداخت زكاتِ فطره، خرما از غير آن بهتر است؛ چون سود آن، سريع تر است؛ چون هر گاه به دستِ گيرنده اش برسد، از آن مى خورد».
و فرمود: «زكات، وقتى نازل شد كه مردم اموالى نداشتند و زكاتِ فطره بود».
۱.الكافي: 4 / 171 / 3، تهذيب الأحكام: 4 / 85 / 248، كتاب من لا يحضره الفقيه: 2 / 180 / 2075، علل الشرايع: 390 / 1، الإقبال: 1 / 483، بحار الأنوار: 96 / 106 / 8.