تلاش براى عبادت

7 حدیث
السنن الكبرى عن عائشة:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَجتَهِدُ فِي العَشرِ الأَواخِرِ مِن رَمَضانَ ما لا يَجتَهِدُ في غَيرِها. ۱
السنن الكبرى ـ به نقل از عايشه ـ:پيامبر خدا، تلاشى را كه [براى عبادت]در دهه آخر از رمضان داشت، در غير آن نداشت.
۱.السنن الكبرى: 4/516/8561، صحيح مسلم: 2 / 832 / 8، سنن الترمذي: 3/161/796، سنن ابن ماجة: 1 / 562 / 1767 ليس فيها «من رمضان»، مسند ابن حنبل: 9 / 365 / 24582 و ص 438 / 24967 كلاهما نحوه، كنز العمّال: 7 / 87 / 18092 و ج 8 / 632 / 24479.
صحيح مسلم عن عائشة:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا دَخَلَ العَشرُ أحيَا اللَّيلَ، وأيقَظَ أهلَهُ، وجَدَّ وشَدَّ المِئزَرَ. ۱
صحيح مسلم ـ به نقل از عايشه ـ:هر گاه دهه آخر مى رسيد، پيامبر خدا شب را بيدار مى مانْد و خانواده را بيدار مى كرد و كمر [به عبادت] مى بست.
۱.صحيح مسلم: 2 / 832 / 7، سنن أبي داود: 2 / 50 / 1376، سنن النسائي: 3 / 218، سنن ابن ماجة: 1 / 562 / 1768، صحيح ابن حبّان: 8 / 222 / 3436، السنن الكبرى: 4 / 515 / 8560.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله كانَ يوقِظُ أهلَهُ فِي العَشرِ الأَواخِرِ مِن رَمَضانَ. ۱
امام على عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله خانواده خود را براى دهه آخر از [ماه] رمضان، بيدار مى كرد.
۱.سنن الترمذي: 3 / 161 / 795، مسند ابن حنبل: 1 / 210 / 762 وص 289 / 1153، المعجم الأوسط: 7 / 253 / 7425، مسند أبي يعلى: 1 / 176 / 277 كلّها عن هبيرة، كنز العمّال: 8 / 631 / 24471؛ مجمع البيان: 10 / 787.
عنه عليه السلام:كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا كانَ العَشرُ الأَواخِرُ مِن رَمَضانَ شَمَّرَ المِئزَرَ، وَاعتَزَلَ النِّساءَ. ۱
امام على عليه السلام:هر گاه دهه آخر از [ماه] رمضان مى شد، پيامبر خدا كمر خود را مى بست و از زنان، كناره مى گرفت.
۱.فضائل الأوقات للبيهقى: 52 / 94 عن عاصم بن ضمرة، مسند ابن حنبل: 1 / 280 / 1105 عن هبيرة بن يريم وفيه «أيقظ» بدل «اعتزل»، كنز العمّال: 8 / 631 / 24475.
عنه عليه السلام:إذا كانَ أوَّلُ لَيلَةٍ مِنَ العَشرِ قامَ [رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله] فَحَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ. ثُمَّ قامَ، وشَمَّرَ وشَدَّ المِئزَرَ، وبَرَزَ مِن بَيتِهِ، وَاعتَكَفَ وأحيَا اللَّيلَ كُلَّهُ، وكانَ يَغتَسِلُ كُلَّ لَيلَةٍ مِنهُ بَينَ العِشاءَينِ. ۱
امام على عليه السلام:چون اوّلين شب از دهه [ى آخر] مى شد، پيامبر خدا برمى خاست و خداوند را حمد و ثنا مى گفت. پس مى ايستاد، آستين بالا مى زد و كمر را مى بست و از خانه اش بيرون مى آمد و معتكف مى شد و همه شب را احيا مى داشت و در هر شب از اين ده شب، بين نماز مغرب و عشا غسل مى كرد.
۱.الإقبال: 1 / 72، بحار الأنوار: 81 / 18 / 24.
الإمام الصادق عليه السلام:كانَ رَسولُ اللّهِ إذا دَخَلَ العَشرُ الأَواخِرُ شَدَّ المِئزَرَ، وَاجتَنَبَ النِّساءَ، وأحيَا اللَّيلَ، وتَفَرَّغَ لِلعِبادَةِ. ۱
امام صادق عليه السلام:چون دهه آخر وارد مى شد، پيامبر خدا كمر را مى بست و از زنان، كناره مى گرفت و شب را احيا مى داشت و تنها به عبادت مى پرداخت.
۱.الكافي: 4/155/3، كتاب من لا يحضره الفقيه: 2/156/2018، مجمع البيان: 10 / 787 كلّها عن أبي بصير.
الاُصول الستّة عشر عن إسحاق بن عمّار أو سماعة بن مهران عن الإمام الصادق عليه السلام:«كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا دَخَلَ العَشرُ الأَواخِرُ، ضُرِبَت لَهُ قُبَّةُ شَعرٍ، وشَدَّ المِئزَرَ». قالَ: قُلتُ لَهُ: وَاعتَزَلَ النِّساءَ؟ قالَ: «أمَّا اعتِزالُ النِّساءِ فَلا». ۱
الاُصول الستّة عشر ـ به نقل از اسحاق بن عمّار يا سماعة بن مهران ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «چون دهه آخر فرا مى رسيد، براى پيامبر خدا خيمه اى بافته شده از مو بر مى افراشتند و او كمر را [براى عبادت]مى بست». عرض كردم: از زنان نيز كناره مى گرفت؟ فرمود: «امّا كناره گيرى از زنان، نه».
۱.الاُصول الستّة عشر: 112.