نتایج جستجو برای «پرهیز از فریب دنیا»: ۸ حدیث
الإمامُ عليٌّ عليه السلام:ألا وإنّ الدنيا دارٌ غَرّارةٌ خَدّاعةٌ، تَنكِحُ في كلِّ يومٍ بَعْلاً، وتَقتُلُ في كلِّ ليلةٍ أهلاً، وتُفَرِّقُ في كلِّ ساعةٍ شَملاً. ۱
امام على عليه السلام:بدانيد كه دنيا سرايى بس فريبنده و مكّار است. هر روزى يك شوهر مى كند و هر شبى خانواده اى را مى كشد و هر دم و ساعتى جمعى را از هم مى پراكند.
۱.الأمالي للطوسي: 685/1456.
عنه عليه السلام:فلا يَغُرَّنَّكُم كَثرَةُ ما يُعجِبُكُم فيها لِقِلَّةِ ما يَصحَبُكُم مِنها. ۱
امام على عليه السلام:هرگز شگفتى هاى فراوان دنيا شما را نفريبد؛ زيرا اندكى از آن را با خود مى بريد.
۱.بحار الأنوار: 73/118/109.
عنه عليه السلام:غَرّارةٌ غَرورٌ ما فيها، فانيةٌ فانٍ مَن علَيها، لا خَيرَ في شيءٍ مِن أزوادِها إلّا التَّقوى. ۱
امام على عليه السلام:دنيا بسى فريبنده است و هر آنچه در آن است فريب باشد؛ نابود شدنى است و هر كه در آن مى زيد فانى مى شود. در هيچ يك از توشه هاى آن خير و خوبى نيست مگر در توشه تقوا.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 111.
عنه عليه السلام:اُحَذِّرُكُمُ الدنيا، فإنّها حُلوَةٌ خَضِرَةٌ حُفَّتْ بِالشَّهَواتِ. ۱
امام على عليه السلام:شمارا از دنيا برحذر مى دارم؛ زيرا آن شيرين و باطراوت است و خواهشهاى نفسانى آن را فرا گرفته است.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 111.
عنه عليه السلام:إحذَرُوا الدنيا، فإنَّ في حلالِها حِساب [ا]، وفي حَرامِها عقاب [ا]، وأوّلُها عَناءٌ، وآخِرُها فَناءٌ. ۱
امام على عليه السلام:از دنيا بپرهيزيد، كه حلال آن حساب دارد و حرام آن كيفر؛ آغازش رنج است و پايانش نابودى.
۱.بحار الأنوار: 78/23/88
عنه عليه السلام:اِحذَروا هَذِهِ الدنيا الخَدَّاعةَ الغَدّارةَ، التي قد تَزَيّنَتْ بِحُلِيِّها، وفَتَنَتْ بِغُرورِها. فأصبَحَتْ كالعَروسِ المَجْلُوَّةِ، والعُيونُ إلَيها ناظِرَةٌ. ۱
امام على عليه السلام:از اين دنياى پر فريب بى وفا و غدّار بپرهيزيد؛ دنيايى كه به زيورهايش خود را آراسته و با زرق و برقش دلربايى مى كند. و همچون عروسى جلوه گر شده و چشمها به آن خيره گشته است.
۱.بحار الأنوار: 73/108/109.
عنه عليه السلام:إحذَروا الدنيا، فإنّها غَدّارةٌ غَرّارهٌ خَدُوعٌ، مُعطِيَةٌ مَنوعٌ، مُلبِسةٌ نَزُوعٌ. ۱
امام على عليه السلام:از دنيا حذر كنيد كه دنيا بى وفا و پر مكر و فريب است، عطا كننده اى است خسيس و پوشاننده اى است كه برهنه مى سازد (چيزى را كه بدهد پس مى گيرد).
۱.نهج البلاغة: الخطبة 230.
عنه عليه السلام:اِحذَروا الدنيا، فإنّها عَدُوّةُ أولياءِ اللّهِ، وعَدُوّةُ أعدائهِ، أمّا أولياؤهُ فَغَمَّتهُم، وأمّا أعداؤهُ فَغَرَّتهُم. ۱
امام على عليه السلام:از دنيا بپرهيزيد كه آن هم دشمنِ دوستان خداست و هم دشمنِ دشمنانِ خدا؛ زيرا دوستان خدا را اندوهگين مى سازد و دشمنان او را مى فريبد.
۱.الأمالي للطوسي: 685/1456.