فیلترها
نتایج جستجو برای «هشیاری در طلب دنیا»: ۴ حدیث
فیلترها
فیلترها
کتاب
موضوع
معصوم
طول حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الدُّنيا دُوَلٌ، فَما كانَ لَكَ مِنها أتاكَ عَلى ضَعفِكَ، وما كانَ عَلَيكَ لَم تَدفَعهُ بِقُوَّتِكَ، ومَنِ انقَطَعَ رَجاؤُهُ مِمّا فاتَ استَراحَ بَدَنُهُ، ومَن رَضِيَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ قَرَّت عَينُهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا، نوبتى است. آن گاه كه نوبتش به تو برسد، به سراغ تو مى آيد، هرچند ناتوان باشى و آن گاه كه به زيان تو شود، همه قدرتت هم نمى توانى آن را دفع كنى. هركه از آنچه از كف رفته، اميد بَركَنَد، تنش آسوده گشت و هركس به آنچه خدا روزى اش كرده خشنود شد، چشمش روشن گشت.
۱.الأمالي للطوسي: ص225 ح393 عن الحسن بن موسى عن أبيه الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام، التمحيص: ص54 ح106 عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، نهج البلاغة: الكتاب72 عن الإمام عليّ عليه السلام وفيه «الدنيا دار دول» وفيه صدره إلى «بقوّتك»، الخصال: ص258 ح133 عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «ولم تمتنع منه» بدل «لم تدفعه»، تحف العقول: ص40، مشكاة الأنوار: ص233 ح659 عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله، بحار الأنوار: ج73 ص94 ح72.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:در طلب دنيا آرام باشيد (افراط نكنيد)؛ زيرا هركس به آنچه براى او آفريده [و مقدّر] شده است، مى رسد.
۱.أجمل في طلب الشيء: اِتّأد واعتدل ولم يفرّط (لسان العرب: ج 11 ص 127 «جمل»).
۲.سنن ابن ماجة: ج 2 ص 725 ح 2142، حلية الأولياء: ج 3 ص 265، المستدرك على الصحيحين: ج 2 ص 4 ح 2133، السنن الكبرى: ج 5 ص 434 ح 10403 وفيهما «كتب له منها» بدل «خُلِقَ له» وكلّها عن أبي حميد الساعدي، كنز العمّال: ج 4 ص 20 ح 9291.
الإمام عليّ عليه السلام:خُذ مِنَ الدُّنيا ما أتاكَ وتَوَلَّ عَمّا تَولّى عَنك، فَإِن أنتَ لَم تَفعَل فَأَجمِل فِي الطَّلَبِ. ۱
امام على عليه السلام:از دنيا آنچه را كه به تو مى رسد، برگير و از آنچه از تو روى مى گردانَد، رو بگردان و اگر چنين نمى كنى [و در پى دنيا مى روى]، پس در طلب آن، راه اعتدال بپوى.
۱.نهج البلاغة: الحكمة 393، تحف العقول: ص 78، بحار الأنوار: ج 103 ص 38 ح 83.
عنه عليه السلام:الدُّنيا دُوَلٌ، فَاطلُب حَظَّكَ مِنها بِأَجمَلِ الطَّلَبِ حَتّى تَأتِيَكَ دَولَتُكَ. ۱
امام على عليه السلام:دنيا، نوبتى است. پس بهره خود از دنيا را با آرامى تمام طلب كن تا آن كه نوبت تو فرا رسد.
۱.الخصال: ص 633 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام، كنز الفوائد: ج 1 ص 61، أعلام الدين: ص 173 وليس فيهما «حتّى تأتيك دولتك»، غرر الحكم: ح 1913 وفيه «فأجمل في طلبها واصطبر» بدل «فاطلب حظّك منها بأجمل الطلب»، بحار الأنوار: ج 73 ص 81 ح 43.