نتایج جستجو برای «خیرخواهی همیشگی»: ۶ حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أيُّما والٍ وَلِيَ شَيئا مِن أمرِ اُمَّتي، فَلَم يَنصَح لَهُم ويَجتَهِد لَهُم كَنَصيحَتِهِ وجَهدِهِ لِنَفسِهِ، كَبَّهُ اللّهُ ۱ عَلى وَجهِهِ يَومَ القِيامَةِ فِي النّارِ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر زمامدارى كه متصدّى امرى از امور امّت من شود و همچنان كه خير و صلاح خود را مى خواهد و براى خود تلاش مى كند، براى آنان خيرخواهى و تلاش نكند، خداوند، روز رستاخيزْ او را در آتش سرنگون مى كند.
۱.كَبَّهُ اللّه ُ لِوَجهِه: أي صرعه (الصحاح: ج 1 ص 207 «كبب»).
۲.تاريخ بغداد: ج 8 ص 472 الرقم 4587 عن معقل بن يسار.
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن أميرٍ يَلي أمرَ المُسلِمينَ ثُمَّ لا يَجهَدُ لَهُم ويَنصَحُ، إلّا لَم يَدخُل مَعَهُمُ الجَنَّةَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر فرمان روايى زمامدار مسلمانان شود و براى آنان تلاش و خيرخواهى نكند، هرگز با ايشان به بهشت درنخواهد آمد.
۱.صحيح مسلم: ج 1 ص 126 ح 229 و ج 3 ص 1460 ح 22 كلاهما عن معقل بن يسار؛ عوالي اللآلي: ج 1 ص 452 ح 184.
عنه صلى الله عليه و آله:وَيلٌ لِلرّاعي مِنَ الرَّعِيَّةِ، إلّا والِيا يَحوطُهُم مِن وَرائِهِم بِالنَّصيحَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:واى بر حكمرانِ بر مردم، مگر آن حكمرانى كه خيرخواهانه از [حقوق]مردم، پاسدارى و پشتيبانى كند!
۱.مسند الروياني: ج 2 ص 90 ح 877 عن عبد اللّه بن مغفّل.
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن عَبدٍ يَستَرعيهِ اللّهُ رَعِيَّةً فَلَم يُحِطها بِنُصحِهِ، إلّا لَم يَجِد رائِحَةَ الجَنَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر بنده اى كه خداوند، او را سرپرست مردمى قرار دهد و او خيرخواهانه از آنان حمايت نكند، قطعا بوى بهشت را استشمام نخواهد كرد.
۱.صحيح البخاري: ج 6 ص 2614 ح 6731 عن معقل.
عنه صلى الله عليه و آله:ما مِن اُمَّتي أحَدٌ وَلِيَ مِن أمرِ المُسلِمينَ شَيئا، لَم يَحفَظهُم بِما يَحفَظُ بِهِ نَفسَهُ وأهلَهُ، إلّا لَم يَجِد رائِحَةَ الجَنَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر فردى از امّت من، متصدّى چيزى از امور مسلمانان شود و همچنان كه از خود و خانواده اش نگهدارى مى كند، از آنان نگهدارى نكند، بوى بهشت را نخواهد يافت.
۱.المعجم الصغير: ج 2 ص 54 عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:أيُّما راعٍ استُرعِيَ رَعِيَّةً فَلَم يَحفَظها بِالأَمانَةِ وَالنَّصيحَةِ، ضاقَت عَلَيهِ رَحمَةُ اللّهِ الَّتي وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس نگهدارى از مردمى به او سپرده شود و او با امانت و خيرخواهى از آنان نگهدارى نكند، رحمت خداوند ـ كه بر همه چيز گسترده است ـ بر او تنگ مى شود.
۱.تاريخ بغداد: ج 10 ص 127 الرقم 5262 عن عبد الرحمن بن سمرة.