پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما يار يا برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه مردى، برادرش را دوست داشت، او را باخبر كند كه دوستش مى دارد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند؛ چرا كه اين كار، افراد را بيشتر به هم مى پيوندد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند؛ زيرا همانند حالت خودش را نزد او خواهد يافت.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند و به ديدارش برود و نخستين كسى نباشد كه قطعِ رابطه مى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند و [به او سخنانى از اين دست] بگويد: من، تو را در راه خدا دوست مى دارم. من به تو در راه خدا علاقه دارم.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دوستى خودت را نسبت به كسى كه تو را دوست دارد، آشكار كن تا [در دوستى ات] استوارتر شوى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را در راه خدا دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند، كه اين كار، اُلفت را پايدارتر مى سازد و دوستى را استوارتر مى كند.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه در دلش نسبت به برادرش محبّتى داشته باشد و او را از آن باخبر نكند، به او خيانت كرده است.

سنن أبى داوودـ به نقل از اَ نَس ـ: مردى نزد پيامبر خدا بود كه مردى ديگر بر ايشان گذشت. آن مرد گفت: اى پيامبر خدا! من اين مرد را [كه گذشت،]دوست مى دارم. پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود: «آيا با خبرش كرده اى؟». گفت: نه. فرمود: «او را باخبر كن». پس خود را به آن مرد رساند و گفت: من، تو را در راه خدا دوست مى دارم. آن مرد گفت: آن كه مرا براى او دوست مى دارى، نيز دوستت بدارد!

الأدب المفردـ به نقل از مجاهد ـ: مردى از ياران پيامبر صلى الله عليه و آله مرا ديد و از پشت، شانه ام را گرفت و گفت: بدان كه من، تو را دوست دارم. پاسخ داد [م]: آن كه مرا براى او دوست مى دارى، دوستت بدارد! آن مرد گفت: اگر نبود كه پيامبر خدا فرمود: «هرگاه كسى، كسى را دوست داشت، باخبرش كند كه دوستش مى دارد»، تو را [از محبّتم] باخبر نمى كردم.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما مصاحبش را دوست مى داشت، به خانه اش برود و باخبرش كند كه او را براى خدا دوست مى دارد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما يار يا برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه مردى، برادرش را دوست داشت، باخبرش كند كه دوستش مى‏دارد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند؛ چرا كه اين كار، افراد را بيشتر به هم مى‏پيوندد.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند؛ زيرا كه همانند حالت خودش را نزد او خواهد يافت.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند و به ديدارش برود و نخستين كسى نباشد كه قطع رابطه مى‏كند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند و [به او سخنانى از اين دست]بگويد: من تو را در راه خدا دوست مى‏دارم. من به تو در راه خدا علاقه دارم.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: دوستى خودت را نسبت به آن كه تو را دوست دارد، آشكار كن تا [در دوستى‏ات]استوارتر باشى.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هرگاه يكى از شما برادرش را در راه خدا دوست داشت، او را [از اين دوستى] باخبر كند، كه اين كار، الفت را پايدارتر مى‏سازد و دوستى را استوارتر مى‏كند.