ديگرى را همراه بردن

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا دُعِيَ أحَدُكُم إلى طَعامٍ فَلا يَستَتبِعَنَّ وَلَدَهُ، فَإِنَّهُ إن فَعَلَ ذلِكَ كانَ حَراما ودَخَلَ عاصِيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما به غذايى دعوت شد، فرزندش را هم به دنبال خود راه نيندازد؛ كه اگر چنين كند، مرتكب حرام شده و با نافرمانى، وارد [مهمانى] شده است.
۱.المحاسن: ج 2 ص 181 ح 1515 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام، الكافي: ج 6 ص 270 ح 1، تهذيب الأحكام: ج 9 ص 92 ح 397 كلاهما عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه، بحارالأنوار: ج 75 ص 445 ح 3.
دعائم الإسلام:نَهى [رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله] أن يُطعِمَ الرَّجُلُ غَيرَهُ مِن طَعامٍ قَد دُعِيَ إلَيهِ، إلّا أن يُؤذَنَ لَهُ في ذلِكَ. ۱
دعائم الإسلام:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله نهى فرمود از اين كه كسى، غير خود را از غذايى كه به آن دعوت شده است، بخورانَد، مگر آن كه به او اجازه اين كار داده شود.
۱.دعائم الإسلام: ج 2 ص 108 ح 349، مستدرك الوسائل: ج 16 ص 206 ح 19606.
مكارم الأخلاقـ في نَهيِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله عَنِ الدُّخولِ عَلى طَعامٍ بِلا دَعوَةٍ ـ: دَعاهُ صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وآلِهِ قَومٌ مِن أهلِ المَدينة إلى طَعامٍ صَنَعوهُ لَهُ ولِأَصحابٍ لَهُ خَمسَةٍ، فَأَجابَ دَعوَتَهُم، فَلَمّا كانَ في بَعضِ الطَّريقِ أدرَكَهُم سادِسٌ فَماشاهُم، فَلَمّا دَنَوا مِن بَيتِ القَومِ، قالَ صَلّى اللّهُ عَلَيهِ وآلِهِ لِلرَّجُلِ السّادِسِ: إنَّ القَومَ لَم يَدعوكَ، فَاجلِس حَتّى نَذكُرَ لَهُم مَكانَكَ، ونَستَأذِنَهُم بِكَ. ۱
مكارم الأخلاقـ در نهى كردن پيامبر صلى الله عليه و آله از بى دعوتْ به مهمانى رفتن ـ: يكى از خانواده هاى مدينه، غذايى درست كردند و پيامبر صلى الله عليه و آله و پنج تن از يارانش را دعوت نمودند. پيامبر صلى الله عليه و آله دعوتشان را پذيرفت. در بين راه، نفر ششمى به آنها رسيد و همراهشان شد. نزديك منزل آن خانواده كه رسيدند، پيامبر صلى الله عليه و آله به آن نفر ششم فرمود: «اينها تو را دعوت نكرده اند. پس بنشين تا آمدن تو را به آنها خبر بدهيم و برايت اجازه بگيريم».
۱.مكارم الأخلاق: ج 1 ص 60 ح 54، بحارالأنوار: ج 16 ص 236.
صحيح البخاري عن أبي مسعود:جاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ يُكَنّى أبا شُعَيبٍ، فَقالَ لِغُلامٍ لَهُ قَصّابٍ: اِجعَل لي طَعاما يَكفي خَمسَةً، فَإِنّي اُريدُ أن أدعُوَ النَّبِيّ صلى الله عليه و آله خامِسَ خَمسَةٍ، فَإِنّي قَد عَرَفتُ في وَجهِهِ الجوعَ، فَدَعاهُم فَجاءَ مَعَهُم رَجُلٌ. فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: إنَّ هذا قَد تَبِعَنا، فَإِن شِئتَ أن تَأذَنَ لَهُ فَائذَن لَهُ، وإن شِئتَ أن يَرجِعَ رَجَعَ. فَقالَ: لا، بَل قَد أذِنتُ لَهُ. ۱
صحيح البخارىـ به نقل از ابو مسعود ـ: مردى از انصار، ملقّب به ابو شعيب آمد و به غلامش ـ كه قصّاب بود ـ گفت: برايم غذايى به اندازه پنج نفر درست كن؛ چون مى خواهم با پيامبر صلى الله عليه و آله، پنج نفر را دعوت كنم؛ چرا كه در چهره ايشان گرسنگى مى بينم. پس آنها را دعوت كرد؛ امّا يك نفر ديگر هم با آنها آمد. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «اين هم به دنبال ما آمد. اگر اجازه مى دهى بماند، وگرنه برگردد». ابو شعيب گفت: نه، اجازه مى دهم.
۱.صحيح البخاري: ج 2 ص 733 ح 1975، صحيح مسلم: ج 3 ص 1608 ح 138، سنن الترمذي: ج 3 ص 405 ح 1099 كلاهما نحوه، كنزالعمّال: ج 9 ص 272 ح 25985.