اين جا، اين جا!
2 حدیث
وقعة صفّين عن أبي جُحيفة:جاءَ عُروَةُ البارِقِيُّ إلى سَعيدِ بنِ وَهبٍ، فَسَأَلَهُ وأنَا أسمَعُ، فَقالَ: حَديثٌ حَدَّثتَنيهِ عَن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام. قالَ: نَعَم، بَعَثَني مِخنَفُ بنُ سُلَيمٍ إلى عَلِيٍّ عليه السلام، فَأَتَيتُهُ بِكَربَلاءَ، فَوَجَدتُهُ يُشيرُ بِيَدِهِ ويَقولُ: هاهُنا هاهُنا. فَقالَ لَهُ رَجُلٌ: وما ذلِكَ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟
قالَ: ثَقَلٌ ۱ لِالِ مُحَمَّدٍ يَنزِلُ هاهنا، فَوَيلٌ لَهُم مِنكُم، ووَيلٌ لَكُم مِنهُم!
فَقالَ لَهُ الرَّجُلُ: ما مَعنى هذَا الكَلامِ يا أميرَ المُؤمِنينَ؟!
قالَ: وَيلٌ لَهُم مِنكُم: تَقتُلونَهُم؛ ووَيلٌ لَكُم مِنهُم: يُدخِلُكُمُ اللّهُ بِقَتلِهِم إلَى النّارِ. ۲
وقعة صفّينـ به نقل از ابو جُحَيفه ـ: عُروه بارقى نزد سعيد بن وَهْب آمد و از او سؤال كرد و من مى شنيدم. او گفت: [پيش از اين] حديثى را از على بن ابى طالب عليه السلام برايم نقل كردى.
گفت: آرى! مِخنَف بن سُلَيم، مرا به سوى على عليه السلام فرستاد و من در كربلا به او رسيدم. ديدم با دستش اشاره مى كند و مى گويد: «اين جا، اين جا».
مردى به او گفت: اى امير مؤمنان! اين، چه معنايى مى دهد؟
فرمود: «اسباب سفر خاندان محمّد، اين جا فرود مى آيد. واى بر ايشان از [ستم]شما و واى بر شما از [دادخواهى]ايشان [در پيشگاه خداوند]!».
مرد به على عليه السلام گفت: اى امير مؤمنان! معناى اين سخن چيست؟
فرمود: «واى بر ايشان از شما، كه آنها را مى كشيد، و واى بر شما از ايشان، كه خداوند، شما را به دليل كشتن آنها، به آتش
تاريخ دمشق عن عون بن أبي جُحَيفة:إنّا لَجُلوسٌ عِندَ دارِ أبي عَبدِ اللّهِ الجَدَلِيِّ ۱، فَأَتانا مَلِكُ بنُ صُحارٍ الهَمدانِيُّ، فَقالَ: دَلّوني عَلى مَنزِلِ فُلانٍ، قالَ: قُلنا: ألا تُرسِلُ إلَيهِ فَيَجيءُ إذ جاءَ.
فَقالَ: أتَذكُرُ إذ بَعَثَنا أبو مِخنَفٍ إلى أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام وهُوَ بِشاطِئِ الفُراتِ، فَقالَ: لَيَحُلَّنَّ هاهُنا رَكبٌ مِن آلِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَمُرُّ بِهذَا المَكانِ، فَيَقتُلونَهُم، فَوَيلٌ لَكُم مِنهُم، ووَيلٌ لَهُم مِنكُم! ۲
تاريخ دمشقـ به نقل از عون بن ابى جُحَيفه ـ: ما در خانه ابو عبد اللّهِ جَدَلى نشسته بوديم كه مَلِك بن صُحار هَمْدانى نزد ما آمد و گفت: مرا به منزل فلان شخص، راه نمايى كنيد.
ما گفتيم: چرا پيغام نمى فرستى كه چون آمد، [به اين جا] بيايد؟
گفت: آيا به ياد مى آورى كه ابو مِخنَف، ما را به سوى امير مؤمنان ـ كه كنار فرات بود ـ روانه كرد و او فرمود: «كاروانى از خاندان پيامبر خدا كه از اين مكان عبور مى كنند، در اين جا فرود مى آيند و آنان را مى كشند. واى بر شما از ايشان و واى بر ايشان از شما!»؟