زيان هاى دنيادوستى

10 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن يَرغَبُ فِي الدُّنيا فَطالَ فيها أملُهُ، أعمَى اللّهُ قَلبَهُ عَلى قَدرِ رَغبَتِهِ فيها. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه به دنيا علاقه مند باشد و آرزوهاى دور و دراز در آن داشته باشد، خداوند به اندازه علاقه اش به دنيا، دل او را كور مى گردانَد.
۱.تحف العقول: ص 60.
مشكاة الأنوار:مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بمَجْنونٍ، فقالَ: ما لَهُ؟ فقيلَ: إنّهُ مَجْنونٌ، فقالَ: بَلْ هُو مُصابٌ، إنَّما المَجْنونُ مَن آثَرَ الدُّنيا على الآخِرَةِ. ۱
مشكاة الأنوار:پيامبر خدا بر ديوانه اى گذشت و پرسيد: «او را چه شده است؟». گفتند: او ديوانه است. فرمود: «نه، او آسيب ديده است. ديوانه واقعى، كسى است كه دنيا را بر آخرت ترجيح دهد».
۱.مشكاة الأنوار: ص 469 ح 1571.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:مَن اُشرِبَ قَلبُهُ حُبَّ الدُّنيَا التاطَ مِنها بِثَلاثٍ: شَقاءٍ لا يَنفَدُ عَناهُ، وحِرصٍ لا يَبلُغُ غِناهُ، وأمَلٍ لا يَبلُغُ مُنتَهاهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه دلش مالامال از عشق به دنيا شود، سه چيز همواره با اوست: مشقّتى كه رنج آن تمام نمى شود، حرصى كه به بى نيازى نمى انجامد، و آرزويى كه به پايان نمى رسد.
۱.المعجم الكبير: ج 1 ص 163 ح 10328.
عنه صلى الله عليه و آله:مِن عَلاماتِ الشَّقاءِ: جُمودُ العَينِ، وقَسوَةُ القَلبِ، وشِدَّةُ الحِرصِ في طَلَبِ الدُّنيا، وَالإِصرارُ عَلَى الذَّنبِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از نشانه هاى شقاوت اند: خشكى چشم، قساوت قلب، آزمندى شديد در طلب دنيا، و ادامه دادن به گناه.
۱.الكافي: ج 2 ص 290 ح 6.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن جَعَلَ الهُمومَ هَمّا واحِدا؛ هَمَّ آخِرَتِهِ، كَفاهُ اللّهُ هَمَّ دُنياهُ. ومَن تَشَعَّبَت بِهِ الهُمومُ في أحوالِ الدُّنيا لَم يُبالِ اللّهُ في أيِّ أودِيَتِها هَلَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كس همه غصّه هايش را يك غصّه [يعنى غصّه آخرتش] قرار دهد، خداوند عز و جلغصّه هاى دنياى او را برطرف مى سازد، و هر كس انواع غصّه هاى دنيا وجودش را فرا بگيرد، خداوند، اهمّيتى نمى دهد كه در كدام وادى از وادى هاى آن، نابود مى شود.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 95 ح 257.
عنه صلى الله عليه و آله:الرَّغبَةُ فِي الدُّنيا تُكثِرُ الهَمَّ وَالحُزنَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنياخواهى، گرفتگى و اندوه را بسيار مى كند.
۱.الخصال: ص 73 ح 114.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أصبَحَ وَالدُّنيا أكبَرُ هَمِّهِ، فَلَيسَ مِنَ اللّهِ في شَيءٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه صبح كند و دنيا، بزرگ ترين دلْ مشغولى او باشد، نزد خداوند جايگاهى ندارد.
۱.المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 352 ح 7889.
عنه صلى الله عليه و آله:ما جَفوَةُ العُيونِ إلّا مِن كَثرَةِ الذُّنوبِ، وما كَثرَةُ الذُّنوب إلّا مِن قِلَّةِ الوَرَعِ، وما قِلَّةُ الوَرَعِ إلّا مِن كَثرَةِ الجَفاءِ، وما كَثرَةُ الجَفاءِ إلّا مِن حُبِّ الدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خشكى چشم ها، ۲ ناشى از فراوانى گناهان است و فراوانى گناهان، ناشى از اندك بودن پارسايى است و اندك بودن پارسايى، ناشى از درشت طبعى بسيار است و درشت طبعى بسيار، ناشى از دنيادوستى.
۱.الفردوس: ج 4 ص 115 ح 6359.
۲.كنايه از گريه نكردن و سنگ دلى و نداشتن رقّت قلب.
عنه صلى الله عليه و آله:سِتَّةُ أشياءَ تُحبِطُ الأَعمالَ: الاِشتِغالُ بِعُيوبِ الخَلقِ، وقَسوَةُ القَلبِ، وحُبُّ الدُّنيا، وقِلَّةُ الحَياءِ، وطولُ الأَمَلِ، وظالِمٌ لا يَنتَهي. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:شش چيز، اعمال [نيكو]را بر باد مى دهد: پرداختن به عيب هاى مردم، سنگ دلى، دنيادوستى، كم حيايى، درازى آرزو، و [ظلمِ]ستمگرى كه [از ستمكارى]باز نَايستد.
۱.كنز العمّال: ج 16 ص 85 ح 44023.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن عَرَضَت لَهُ دُنيا وآخِرَةٌ فَاختارَ الدُّنيا عَلَى الآخِرَةِ، لَقِيَ اللّهَ يَومَ القِيامَةِ ولَيسَت لَهُ حَسَنَةٌ يَتَّقي بِهَا النّارَ، ومَنِ اختارَ الآخِرَةَ عَلَى الدُّنيا وتَرَكَ الدُّنيا رَضِيَ اللّهُ عَنهُ وغَفَرَ لَهُ مَساوِئَ عَمَلِهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه به او [كارى از] دنيا و [كارى از]آخرت عرضه شود و او دنيا را بر آخرت برگزيند، روز قيامت، خداوند را در حالى ديدار مى كند كه حتّى يك حسنه هم ندارد تا با آن، خود را از آتش نگه بدارد؛ و هر كس آخرت را بر دنيا مقدّم بدارد و [كار] دنيا را وا گذارد، خداوند از او خشنود مى گردد و كارهاى بدش را مى آمرزد.
۱.كتاب من لا يحضره الفقيه: ج 4 ص 14 ح 4968.