اسلام، دينِ دنيا و آخرت

3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ النّاسَ فِي الدُّنيا ضَيفٌ، وما في أيديهِم عارِيَةٌ، وإِنَّ الضَّيفَ راحِلٌ، وإنَّ العارِيَةَ مَردودَةٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:مردم در دنيا، ميهمان هستند و آنچه در اختيار دارند، عاريت است. ميهمان، رفتنى است و عاريت، پس دادنى.
۱.إرشاد القلوب: ص 23.
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ في حَديثِ إنذارِ العَشيرَةِ ۱ ـ: يا بَني عَبدِ المُطَّلِبِ، إنّي وَاللّهِ ما أعلَمُ شابّا فِي العَرَبِ جاءَ قَومَهُ بَأَفضَلَ مِمّا جِئتُكُم بِهِ، إنّي قَد جِئتُكُم بِخَيرِ الدُّنيا وَالآخِرَةِ! ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در حديث انذار عشيره ۳ ـ: اى فرزندان عبد المطّلب! به خدا سوگند، من در ميان عرب، جوانى را نمى شناسم كه براى قوم خويش، بهتر از آن چيزى آورده باشد كه من براى شما آورده ام. من، خير دنيا و آخرت را براى شما آورده ام.
۱.لما نزلت الآية الكريمة «وَ أَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ» (الشعراء: 124) دعا رسول اللّه صلى الله عليه و آله عشيرته الأقربين وهم يومئذٍ أربعون رجلاً إلى مأدبة وأعلن لهم رسالته (بحار الأنوار: ج18 ص163).
۲.الأمالي للطوسي: ص 583 ح 1206.
۳.زمانى كه آيه: «وَ أَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ» (شعرا: 214) نازل شد، پيامبر صلى الله عليه و آله، خويشان نزديك خود را كه چهل مرد بودند، به طعامى فرا خواند و ضمن اطعام آنان، رسالت خويش را به آنها اعلام فرمود (بحار الأنوار: ج 18 ص 163).
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ لايَظلِمُ مُؤمِنا حَسَنَةً؛ يُعطى بِها فِي الدُّنيا ويُجزى بِها فِي الآخِرَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند، هيچ كار نيكى از مؤمن را ناديده نمى گيرد؛ بلكه به ازاىِ آن در دنيا عطا مى شود و در آخرت، پاداش مى يابد.
۱.صحيح مسلم: ج 4 ص 2162 ح 56.