رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل إذا غَضِبَ عَلى اُمَّةٍ لَم يُنزِل بِها عَذابَ خَسفٍ ولا مَسخٍ ۱، غَلَت أسعارُها، ويُحبَسُ عَنها أمطارُها، ويَلي عَلَيها أشرارُها ۲. ۳
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه خداوند عز و جل بر امّتى خشم گيرد، ولى بر آنان عذابِ فرو بردن در زمين و مسخ شدن نازل نكند، نرخ هاشان گران مى شود و باران از آنان باز داشته مى شود و بدترينِ آنها بر ايشان رياست مى كند.
۱.المَسْخُ: هو قلب الخِلقة من شيء إلى شيء (النهاية: ج 4 ص 329 «مسخ»).
۲.في المصدر: «أسوارها»، وما في المتن أثبتناه من نسخة «م» والمطبوعة.
