هشدار درباره فريفته شدن به دنيا
4 حدیث
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:از دنيا بر حذر باشيد؛ چرا كه دنيا، خوش و شيرين است.
عنه صلى الله عليه و آله:إنَّ الدُّنيا حُلوَةٌ خَضِرَةٌ، وإنَّ اللّهَ مُستَخلِفُكُم فيها فَيَنظُرُ كَيفَ تَعمَلونَ، فَاتَّقُوا الدُّنيا وَاتَّقُوا النِّساءَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا، شيرين و خوش است. خداوند، شما را در آن جانشين قرار داده است تا ببيند كه چگونه عمل مى كنيد. پس، از دنيا [زدگى]و زن [بارگى]پروا كنيد.
۱.صحيح مسلم: ج 4 ص 2098 ح 99.
عنه صلى الله عليه و آله:قالَ أخي عيسى عليه السلام: مَعاشِرَ الحَوارِيّينَ، احذَرُوا الدُّنيا لا تَسحَركُم، لَهِيَ وَاللّهِ أشَدُّ سِحرا مِن هاروتَ وماروتَ، وَاعلَموا أنَّ الدُّنيا مُدبِرَةٌ وَالآخِرَةَ مُقبِلَةٌ، وإنَّ لِكُلِّ واحِدٍ مِنهُما بَنينَ، فَكونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ دونَ بَنِي الدُّنيا؛ فَإِنَّ اليَومَ عَمَلٌ ولا حِسابٌ، وغَدا الحِسابُ ولا عَمَلٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:برادرم عيسى عليه السلام گفت: «اى گروه حواريان! به هوش باشيد كه دنيا شما را افسون نكند. به خدا سوگند كه دنيا افسونگرتر از هاروت و ماروت است.
۱.الدرّ المنثور: ج 1 ص 244.
امام على عليه السلامـ در يادكرد حديث معراج پيامبر صلى الله عليه و آله ـ: خداوند متعال فرمود: «. اى احمد! برحذر باش از اين كه همانند كودكى باشى كه هرگاه به سبز و زرد مى نگرد، [آن را دوست دارد] و هرگاه چيزى ترش و شيرين به او داده شود، به آن مغرور مى شود».