آثار كارهاى خير
5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آلهـ لِمَن سَأَلَهُ: هَل يَنفَعُ البِرُّ بَعدَ الفُجورِ؟ ـ: نَعَم؛ إنَّ التَّوبَةَ تَغسِلُ الحَوبَةَ، وإنَّ الحَسَناتِ يُذهِبنَ السَّيِّئاتِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به كسى كه پرسيد: آيا پس از گناه، نيكى كردن سود مى بخشد؟ ـ: آرى؛ توبه، گناه را مى شويد و نيكى ها، بدى ها را از بين مى برند.
۱.تاريخ دمشق: ج 3 ص 472.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن أحسَنَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ غَفَرَ اللّهُ لِما مَضى وما بَقِيَ، ومَن أساءَ في ما بَقِيَ مِن عُمُرِهِ اُخِذَ في ما مَضى وفي ما بَقِيَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه در باقى مانده عمرش كار نيك كند، خداوند گناهان گذشته و باقى مانده عمر او را مى بخشايد و هر كه در باقى مانده عمرش گناه كند، نسبت به گذشته و آينده عمرش مؤاخذه مى شود.
۱.كفاية الأثر: ص 190.
عنه صلى الله عليه و آلهـ في وَصِيَّتِهِ لِأَبي ذَرٍّ ـ: يا أبا ذَرٍّ. مَن يَزرَع خَيرا يوشِك أن يَحصِدَ خَيـرا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ در وصيّتش به ابو ذر ـ: اى ابو ذر!. هر كه نيكى بكارد، اميد است كه نيكى بِدرَوَد.
۱.مكارم الأخلاق: ج 2 ص 365 ح 2661.
عنه صلى الله عليه و آله:وَجَدتُ الحَسَنَةَ نورا فِي القَلبِ، وزَينا فِي الوَجهِ، وقُوَّةً فِي العَمَلِ؛ ووَجَدتُ الخَطيئَةَ سَوادا فِي القَلبِ، وشَينا فِي الوَجهِ، ووَهنا فِي العَمَلِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:حسنه (كار نيك) را فروغى در دل، آرايشى در چهره، و نيرويى در كار يافتم.
۱.حلية الأولياء: ج 2 ص 161.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: يا عَلِيُ، ثَلاثٌ ثَوابُهُنَّ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ: الحَجُّ يَنفِي الفَقرَ، وَالصَّدَقَةُ تَدفَعُ البَلِيَّةَ، وصِلَةُ الرَّحِمِ تَزيدُ فِي العُمُرِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ به على عليه السلام ـ: اى على! سه چيز است كه پاداش آنها، هم در دنياست و هم در آخرت: حج، فقر را مى زدايد؛ صدقه، بلا را دفع مى كند؛ و صله رحم، عمر را مى افزايد.
۱.تحف العقول: ص 7.