خوش بختى دنيا و آخرت
2 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:أصلِحوا دُنياكُم، وَاعمَلوا لِاخِرَتِكُم؛ فَإِنَّكُم تَموتونَ غَدا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنياى خويش را به سامان آوريد و براى آخرت خود، كار كنيد؛ زيرا فردا خواهيد مُرد.
۱.الفردوس: ج 1 ص 101 ح 334.
عنه صلى الله عليه و آله:نِعمَتِ الدّارُ الدُّنيا لِمَن تَزَوَّدَ مِنها لِاخِرَتِهِ حَتّى يُرضِيَ رَبَّهُ عز و جل، وبِئسَتِ الدّارُ لِمَن صَدَّتهُ عَن آخِرَتِهِ، وقَصَّرَت بِهِ عَن رِضاءِ رَبِّهِ. وإذا قالَ العَبدُ: قَبَّحَ اللّهُ الدُّنيا، قالَتِ الدُّنيا: قَبَّحَ اللّهُ أعصانا لِرَبِّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نيكو خانه اى است دنيا براى كسى كه براى آخرتش از آن توشه برگيرد تا پروردگارش را خشنود كند؛ و بد خانه اى است براى كسى كه از آخرت، بازش دارد و دستش را از خشنودى پروردگارش كوتاه سازد. هرگاه بنده اى بگويد: «خداوند، دنيا را رسوا كند!»، دنيا هم مى گويد: «خداوند، از ميان ما كسى را رسوا كند كه در برابر پروردگارش سركش تر است».
۱.المستدرك على الصحيحين: ج 4 ص 348 ح 7870.