آنچه در معاشرت با برادران

7 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا أحَبَّ أحَدُكُم أخاهُ المُسلِمَ فَليَسأَلهُ عَنِ اسمِهِ وَ اسمِ أبيهِ وَ اسمِ قَبيلَتِهِ و عَشيرَتِهِ؛ فَإِنَّ مِن حَقِّهِ الواجِبِ و صِدقِ الإِخاءِ أن يَسأَلَهُ عَن ذلِكَ، و إلّا فَإِنَّها مَعرِفَةُ حُمقٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه كسى از شما با برادر مسلمانش دوست شد، نامش، نام پدرش و نام قبيله و تيره اش را بپرسد؛ زيرا پرسش از اين چيزها، از حقوق واجبِ دوستى و نشانه برادرىِ راستين است، وگرنه، آن [آشنايى]، آشنايى احمقانه اى است.
۱.الكافي: ج 2 ص 671 ح 3.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا أحَبَّ أحَدُكُم صاحِبَهُ أو أخاهُ فَليُعلِمهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما يار يا برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند.
۱.المحاسن: ج 1 ص 415 ح 953.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أحَبَّ أحَدُكُم أخاهُ فَليُعلِمهُ؛ فَإِنَّهُ أصلَحُ لِذاتِ البَينِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند؛ چرا كه اين كار، افراد را بيشتر به هم مى پيوندد.
۱.النوادر للراوندي: ص 12.
عنه صلى الله عليه و آله:أبدِ المَوَدَّةَ لِمَن وادَّكَ تَكُن أثبَتَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دوستى خودت را نسبت به كسى كه تو را دوست دارد، آشكار كن تا [در دوستى ات]استوارتر شوى.
۱.الإخوان: ص 136 ح 66.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا أحَبَّ أحَدُكُم أخاهُ فِي اللّهِ فَليُعلِمهُ؛ فَإِنَّهُ أبقى فِي الاُلفَةِ، و أثبَتُ فِي المَوَدَّةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هرگاه يكى از شما برادرش را در راه خدا دوست داشت، او را [از اين دوستى]باخبر كند، كه اين كار، اُلفت را پايدارتر مى سازد و دوستى را استوارتر مى كند.
۱.الإخوان: ص 138 ح 69.
الإمام الباقر عليه السلام:أتى رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله رَجُلٌ فَقالَ: يا رَسولَ اللّهِ، أوصِني. فَكانَ فيما أوصاهُ أن قالَ: اِلقَ أخاكَ بِوَجهٍ مُنبَسِطٍ. ۱
امام باقر عليه السلام:مردى نزد پيامبر خدا آمد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا سفارشى كن. از جمله سفارش هاى پيامبر صلى الله عليه و آله به او، اين بود كه: «با روى گشاده، با برادرت ديدار كن».
۱.الكافي: ج 2 ص 103 ح 3.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:لا تُحَقِّرَنَّ مِنَ المَعروفِ شَيئا و لَو أن تَلقى أخاكَ بِوَجهٍ طَلِقٍ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هيچ يك از كارهاى نيك را حقير مشمار؛ گرچه [آن كار نيك، در اين حد باشد كه]برادرت را با روى گشاده ديدار كنى.
۱.صحيح مسلم: ج 4 ص 2026 ح 2626.