امّت اسلامى

2 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ: سَأَلتُ رَبّي تَبارَكَ وتَعالى ثَلاثَ خِصالٍ، فَأَعطانِي اثنَتَينِ و مَنَعَني واحِدَةً. قُلتُ: يا رَبِّ لا تُهلِك اُمَّتي جَوعا، قالَ: لَكَ هذِهِ. قُلتُ: يا رَبِّ لا تُسَلِّط عَلَيهِم عَدُوّا مِن غَيرِهِم ـ يَعني مِنَ المُشرِكينَ ـ فَيَجتاحوهُم ۱، قالَ: لَكَ ذلِكَ. قُلتُ: يا رَبِّ لا تَجعَل بَأسَهُم بَينَهُم، فَمَنَعَني هذِهِ. ۲
امام على عليه السلام:پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «از خداوند ـ تبارك و تعالى ـ سه چيز خواسته ام. دو تاى آنها را به من داده و يكى را نداده است. گفتم: پروردگارا! امّت مرا گرسنه نميران. فرمود: خواسته ات را اجابت كردم. گفتم: پروردگارا! بر آنها دشمنى از غير خودشان ـ يعنى مشركان ـ را مسلّط مكن كه ريشه كنشان كند. فرمود: خواسته ات اجابت شد. گفتم: پروردگارا! سختى (گرفتارى) در ميانشان قرار مده. [خدا] اين را بى پاسخ گذاشت».
۱.يَجْتاحُ: يستأصله ويأتي عليه (النهاية: ج 1 ص 311 «جوح»).
۲.الخصال: ص 83 ح 9.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إنَّ اللّهَ عز و جل وَعَدَني في اُمَّتي، وأجارَهُم مِن ثَلاثٍ: لا يَعُمُّهُم بِسَنَةٍ ۱، ولا يَستَأصِلُهُم عَدُوٌّ، ولا يَجمَعُهُم عَلى ضَلالَةٍ. ۲
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند درباره امّتم به من وعده داد و از سه چيز در امانشان داشت: گرفتار قحطىِ فراگيرشان نكند؛ هيچ دشمنى، آنها را نابود نسازد؛ و همه آنان [با هم]، راه گم راهى را در پيش نگيرند.
۱.السَّنَةُ: الجدبُ (النهاية: ج 2 ص 413 «سنه»).
۲.سنن الدارمي: ج 1 ص 33 ح 54.