پاداش شبانه به مسجد رفتن
6 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ فِي الحَديثِ القُدسِيِّ ـ:قالَ اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى:. ألا بَشِّرِ المَشّائينَ فِي الظُّلُماتِ إلَى المَساجِدِ بِالنّورِ السّاطِعِ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در بيان سخن خداوند ـ:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ مى فرمايد: «هان! راهيان هميشگى مسجدها در تاريكى ها را به نور تابنده روز رستاخيز، مژده ده».
۱.ثواب الأعمال: ص47 ح2 عن عبد اللّه بن جعفر عن أبيه عليه السلام، المحاسن: ج1 ص119 ح124 عن عبد اللّه بن جعفر عن أبيه عن جدّه عليهماالسلام وص45 ح1 عن كليب الصيداوي عن الإمام الصادق عليه السلام نقلاً عن التوراة، كتاب من لايحضره الفقيه: ج1 ص239 ح720، مكارم الأخلاق: ج2 ص60 ح2145 كلاهما مرويّا عن التوراة من دون إسنادٍ إلى أحدٍ من أهل البيت عليهم السلام، بحار الأنوار: ج84ص14 ح92.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آنان را كه در تاريكىِ شب، ره سپار مسجد مى شوند، به جايگاه هايى از نور در روز رستاخيز، بشارت ده. مردم، مى هراسند و آنان، هراسى به دل راه نمى دهند.
عنه صلى الله عليه و آله:مَن مَشى في ظُلمَةِ اللَّيلِ إلَى المَساجِدِ، آتاهُ اللّهُ نورا يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر كه در تاريكى شب، به سوى مسجدها روانه شود، خداوند در روز رستاخيز، نورى به وى ارزانى مى كند.
۱.صحيح ابن حبّان: ج 5 ص 394 ح 2046، المصنّف لابن أبي شيبة: ج 2 ص 156 ح 1، حلية الأولياء: ج 2 ص 12، تاريخ دمشق: ج 11 ص 288 كلّها عن أبي الدرداء، كنز العمّال: ج 7 ص 566 ح 20288.
عنه صلى الله عليه و آله:المَشّاؤونَ إلَى المَساجِدِ فِي الظُّلَمِ، اُولئِكَ الخَوّاضونَ في رَحمَةِ اللّهِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:آنان كه هماره در تاريكى ها به سوى مسجدها ره سپارند، فرو رفته در ژرفاى رحمت خداوندند.
۱.سنن ابن ماجة: ج 1 ص 256 ح 779، تاريخ دمشق: ج 17 ص 456 ح 4155 كلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 7 ص 557 ح 20236.
عنه صلى الله عليه و آله:بَشِّرِ المَشّائينَ فِي الظُّلَمِ إلَى المَساجِدِ بِالنّورِ التّامِّ يَومَ القِيامَةِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هماره، ره سپاران در تاريكى به سوى مسجدها را به نور كامل در روز رستاخيز، بشارت ده.
۱.سنن أبي داوود: ج 1 ص 154 ح 561، سنن الترمذي: ج 1 ص 435 ح 223، السنن الكبرى: ج 3 ص 90 ح 4977 كلّها عن بريدة، سنن ابن ماجة: ج 1 ص 256 ح 781، المستدرك على الصحيحين: ج 1 ص 332 ح 769 كلاهما عن أنس، كنز العمّال: ج 7 ص 557 ح 20235.
الاُصول الستّة عشر عن محمّد بن المُنكَدِر:رَأَيتُ أبا جَعفَرٍ مُحَمَّدَ بنَ عَلِيٍّ في لَيلَةٍ ظَلماءَ شَديدَةِ الظُّلمَةِ، وهُوَ يَمشي إلَى المَسجِدِ، [و] ۱ إنّي أسرَعتُ فَدَفَعتُ إلَيهِ وسَلَّمتُ عَلَيهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلامَ ثُمَّ قالَ لي: يا مُحَمَّدَ بنَ المُنكَدِرِ، قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: بَشِّرِ المَشّائينَ إلَى المَسجِدِ في ظُلَمِ اللَّيلِ بِنورٍ ساطِعٍ يَومَ القِيامَةِ. ۲
الاُصول الستّه عشر ـ به نقل از محمّد بن مُنكَدِر ـ:در شبى بسيار تاريك، امام باقر عليه السلام را در حال رفتن به مسجد، مشاهده كردم. شتابان، خود را به او رساندم و سلام كردم. پاسخم را داد و سپس فرمود: «اى محمّد بن مُنكدر! پيامبر خدا فرمود: كسانى را كه پيوسته در تاريكى هاى شب، روانه مسجد مى شوند، به نور تابنده روز رستاخيز، مژده ده».