نماز تحيّت
6 حدیث
الخصال عن أبي ذرّ:دَخَلتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ جالِسٌ فِي المَسجِدِ وَحدَهُ، فَاغتَنَمتُ خَلوَتَهُ، فَقالَ لي صلى الله عليه و آله: يا أباذَرٍّ، لِلمَسجِدِ تَحِيَّةٌ، قُلتُ: وما تَحِيَّتُهُ؟ قالَ: رَكعَتانِ تَركَعُهُما. ۱
الخصال ـ به نقل از ابو ذر ـ:حضور پيامبر خدا رسيدم، در حالى كه تنها در مسجد نشسته بود. تنهايىِ او را غنيمت شمردم. به من فرمود: «اى ابو ذر! براى مسجد، سلامى است».
گفتم: سلام او چيست؟
فرمود: «دو ركعت نماز كه آن را به جا آورى».
۱.الخصال: ص 523 ح 13، معاني الأخبار: ص 333 ح 1، الأمالي للطوسي: ص 539 ح 1163، أعلام الدين: ص 204، بحار الأنوار: ج 84 ص 19 ح 2؛ المستدرك على الصحيحين: ج 2 ص 652 ح 4166، صحيح ابن حبّان: ج 2 ص 76 ح 361، حلية الأولياء: ج 1 ص 166، كنز العمّال: ج 16 ص 131 ح 44158.
مسند ابن حنبل عن أبي ذرّ:أتَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ فِي المَسجِدِ فَجَلَستُ، فَقالَ: يا أبا ذَرٍّ هل صَلَّيتَ؟ قُلتُ: لا. قالَ: قُم فَصَلِّ، قالَ: فَقُمتُ فَصَلَّيتُ ثُمَّ جَلَستُ. ۱
مسند ابن حنبل ـ به نقل از ابو ذر ـ:نزد پيامبر خدا كه در مسجد بود، رفتم و نشستم. پس فرمود: «اى ابو ذر! نماز خواندى؟».
گفتم: خير.
فرمود: «برخيز و نماز بگزار».
پس برخاستم، نماز خواندم و سپس نشستم.
۱.مسند ابن حنبل: ج 8 ص 130 ح 21602، المصنّف لابن أبي شيبة: ج 1 ص 375 ح 5، كنز العمّال: ج 8 ص 320 ح 23103.
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:إذا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسجِدَ فَليَركَع رَكعَتَينِ قَبلَ أن يَجلِسَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه يكى از شما وارد مسجد مى شود، پيش از اين كه بنشيند، دو ركعت نماز بگزارد.
۱.صحيح البخاري: ج 1 ص 170 ح 433، صحيح مسلم: ج 1 ص 495 ح 69، سنن النسائي: ج 2 ص 53، مسند ابن حنبل: ج 8 ص 372 ح 22641 كلّها عن أبي قتادة، كنز العمّال: ج 7 ص 658 ح 20776.
عنه صلى الله عليه و آله:إذا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسجِدَ فَلا يَجلِس حَتّى يَركَعَ رَكعَتَينِ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:هر گاه يكى از شما وارد مسجد مى شود، ننشيند تا آن كه دو ركعت نماز بگزارد.
۱.صحيح مسلم: ج 1 ص 495 ح 70، مسند ابن حنبل: ج 8 ص 360 ح 22592، صحيح ابن حبّان: ج 6 ص 242 ح2495، المعجم الأوسط: ج 4 ص 322 ح 4325 كلّها عن أبي قتادة، سنن ابن ماجة: ج 1 ص 323 ح 1012، صحيح ابن خزيمة: ج 2 ص 283 ح 1325 كلاهما عن أبي هريرة، كنز العمّال: ج 7 ص 658 ح 20776 نقلاً عن شُعب الإيمان.
صحيح ابن خُزيمة عن أبي قتادة:قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: أعطُوا المَساجِدَ حَقَّها، قيلَ: وما حَقُّها؟ قالَ: رَكعَتانِ قَبلَ أن تَجلِسَ. ۱
صحيح ابن خُزَيمة ـ به نقل از ابو قتاده ـ:پيامبر خدا فرمود: «حقّ مسجدها را اداكنيد».
گفته شد: حقّ آنها چيست؟
فرمود: «دو ركعت نماز، پيش از آن كه بنشينى».
۱.صحيح ابن خزيمة: ج 3 ص 162 ح 1824، المصنّف لابن أبي شيبة: ج 1 ص 375 ح 4، الفردوس: ج 1 ص 105 ح 353 كلّها عن أبي قتادة، كنز العمّال: ج 7 ص 657 ح 20774.
الإمام عليّ عليه السلام:مِن حَقِّ المَسجِدِ إذا دَخَلتَهُ أن تُصَلِّيَ فيهِ رَكعَتَينِ، ومِن حَقّ الرَّكعَتَينِ أن تَقرَأَ فيهِما بِاُمِّ القُرآنِ. ۱
امام على عليه السلام:از جمله حقوق مسجد، اين است كه هرگاه بدان پا نهادى، دو ركعت نماز بگزارى، و از جمله حقوق آن دو ركعت، اين است كه در آنها «اُمّ القرآن (سوره حمد)» را بخوانى.
۱.دعائم الإسلام: ج 1 ص 150، بحار الأنوار: ج 84 ص 23 ح 12.