حدیث دربارهمسجد الحرام

صحيح البخاري عن أبي ذرّ:قُلتُ: يا رَسولَ اللّهِ! أيُّ مَسجِدٍ وُضِعَ فِي الأَرضِ أوَّلُ؟ قالَ: المَسجِدُ الحَرامُ. قالَ: قُلتُ: ثُمَّ أيُّ؟ قالَ: المَسجِدُ الأَقصى. قُلتُ: كَم كانَ بَينَهُما؟ قالَ: أربَعونَ سَنَةً. ۱
صحيح البخارى ـ به نقل از ابو ذر ـ:گفتم: اى پيامبر خدا! نخستين مسجد روى زمين، كدام است؟ فرمود: «مسجد الحرام». گفتم: سپس كدام؟ فرمود: «مسجد الأقصى». گفتم: فاصله زمانى ميان [ساختن] آن دو چه قدر است؟ فرمود: «چهل سال».
۱.صحيح البخاري: ج 3 ص 1231 ح 3186، صحيح مسلم: ج 1 ص 370 ح 1، سنن ابن ماجة: ج 1 ص 248 ح 753، سنن النسائي: ج 2 ص 32، مسند ابن حنبل: ج 8 ص 109 ح 21524 وفيه «بيت المقدس» بدل «المسجد الأقصى»، السنن الكبرى: ج 2 ص 607 ح 4263، كنز العمّال: ج 12 ص 199 ح 34655.

احادیث دیگر این موضوع

۶
الكافى ـ به نقل از معاويه بن عمّار ـ:امام صادق عليه السلام فرمود: «هنگام ورود به مسجد الحرام، پابرهنه، با آرامش و وقار و فروتنى وارد شو كه هركس فروتن وارد شود، اگر خدا بخواهد، بخشيده مى گردد». گفتم: فروتنى چيست؟ فرمود: «آرامش است. با تكبّر، وارد آن مشو. پس هرگاه به درِ مسجد رسيدى، بِايست و بگو: سلام ما و رحمت و بركت هاى خدا بر تو، اى پيامبر! به نام خدا و با يارى خدا. و [من]از خدا [يم]و آنچه خدا بخواهد. سلام بر پيامبران و فرستادگان خدا! و سلام بر پيامبر خدا! و سلام بر ابراهيم! ستايش، خدا را كه پروردگار جهانيان است. پس هرگاه وارد مسجد شدى، دست به سوى آسمان بردار و رو به كعبه كن و بگو: خداوندا! من در اين جايگاه و در ابتداى مناسك حجّم، از تو مى خواهم كه توبه ام را قبول كنى و از خطاهايم درگذرى و بار گران گناه را از دوشم بردارى. ستايش، خداوندى را كه مرا به خانه بسيار محترم خود، كعبه، رساند. خداوندا! من تو را گواه مى گيرم كه اين جا، خانه بسيار محترم توست كه آن را جايگاه اجتماع مردم و محلّى امن و بابركت و مايه هدايت جهانيان گردانيدى. خداوندا! اين بنده، بنده توست و اين سرزمين، سرزمين توست و اين خانه، خانه توست. من، در جستجوى رحمتت و به قصد اطاعتت و گوش به فرمانت و خوش دل از تقديرت آمده ام. همچون درمانده بيمناك از كيفرت، از تو درخواست مى كنم. خداوندا! درهاى رحمتت را به رويم بگشا و مرا به راه فرمانبرى و خشنودى خود، وا دار».