حدیث دربارهروزهاى تشريق

صحيح البخاري عن مالك عن محمّد بن أبي بكر الثقفي:أنَّهُ سَأَلَ أنَسَ بنَ مالِكٍ وهُما غادِيانِ مِن مِنى إلى عَرَفَةَ: كَيفَ كُنتُم تَصنَعونَ في هذَا اليَومِ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله؟ فَقالَ: كانَ يُهِلُّ مِنَّا المُهِلُّ فَلا يُنكِرُ عَلَيهِ، ويُكَبِّرُ مِنَّا المُكَبِّرُ فَلا يُنكِرُ عَلَيهِ. ۱
صحيح البخارىـ به نقل از مالك، از محمّد بن ابى بكر ثقفى ـ: او (محمّد بن ابى بكر) صبحگاهان، با اَنَس بن مالك از منا به عرفه مى رفت. از اَنَس پرسيد: در اين روز، با پيامبر خدا كه بوديد، چه مى كرديد؟ گفت: اگر يكى از ما «لا إله إلّا اللّه» مى گفت، ايشان به او اعتراضى نمى كرد و اگر كسى «اللّه أكبر» مى گفت، به او ايراد نمى گرفت.
۱.
صحيح البخاري: ج 2 ص 597 ح 1576

احادیث دیگر این موضوع

۴
امام صادق عليه السلامـ در باره اين سخن خداى عز و جل: «و در روزهايى تعيين شده، خدا را ياد كنيد» ـ: مقصود، روزهاى تشريق روزهاى تشريق يا روزهاى گوشت خشكانى، عبارت اند از: سه روزِ پس از عيد قربان، وجه تسميه ايّام التشريق، از «تشريق اللّحم» گرفته شده است؛ چون در اين روزها گوشت هاى قربانى را در مِنا، قطعه قطعه مى كردند و در آفتاب، پهن مى نمودند تا خشك شود. بعضى گفته اند كه وجه تسميه اش اين است كه قربانى ها را زمانى ذبح مى كردند كه آفتاب از شرق برآيد و طلوع كند. است. [در جاهليت] وقتى پس از قربانى كردن در مِنا توقّف مى كردند، به فخرفروشى بر يكديگر مى پرداختند و هر يك مى گفت: «پدر من، چنين و چنان مى كرد». خداوند، كه ثناى او بزرگ است، فرمود: «پس چون از عرفات كوچيديد. همان گونه كه از پدران خود ياد مى كنيد و بلكه با يادكردنى بيشتر، خدا را ياد كنيد» . نحوه تكبير گفتن هم چنين است: «بزرگا خدا، بزرگا خدا! معبودى جز خدا نيست و بزرگا خدا! بزرگا خدا و ستايش، خداى راست! بزرگا خدا كه ما را هدايت فرمود! بزرگا خدا براى آن كه از دام هاى زبان بسته روزى مان نمود!».