نگون بختى
5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، أنتَ أخي وأنَا أخوكَ. يا عَلِيُّ، أنتَ مِنّي وأنَا مِنكَ. يا عَلِيُّ أنتَ وَصِيّي وخَليفَتي وحُجَّةُ اللّهِ عَلى اُمَّتي بَعدي؛ لَقَد سَعِدَ مَن تَوَلّاكَ وشَقِي مَن عاداكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على! تو برادر منى و من برادر تواَم. اى على! تو از منى و من از تواَم. اى على! تو پس از من، وصى و جانشين من و حجّت خدا بر امّتم هستى. دوستدار تو سعادتمند، و دشمن تو نگون بخت است.
۱.الأمالي للصدوق: ص 442 ح 588 عن سليمان بن مهران عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: أولِياؤُكَ أولِيائي، وأعداؤُك أعدائي. لَقَد سَعِدَ مَن تَوَلّاكَ وشَقِيَ مَن عاداكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام ـ: دوستداران تو دوستداران من اند و دشمنان تو دشمنان من. آن كه دوستدار توست، سعادتمند است و آن كه با تو دشمنى ورزد، نگون بخت است.
۱.الأمالي للصدوق: ص411 ح533، بشارة المصطفى: ص55 كلاهما عن أبي سعيد عن الإمام الحسين عن أبيه عليهماالسلام.
عنه صلى الله عليه و آله:يا عَلِيُّ، شيعَتُكَ شيعَةُ اللّهِ، وأنصارُكَ أنصارُ اللّهِ، وأولياؤُكَ أولياءُ اللّهِ، وحِزبُكَ حِزبُ اللّهِ. يا عَلِيُّ، سَعِدَ مَن تَوَلّاكَ وشَقِيَ مَن عاداكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:اى على! پيروان تو پيروان خدا، و ياران تو ياران خدا، و دوستداران تو دوستداران خدايند و حزب تو حزب خداست. اى على! دوستدار تو خوش بخت است و دشمن تو نگون بخت است.
۱.بشارة المصطفى: ص 18 عن ابن عبّاس، مشكاة الأنوار: ص 152 ح 367، روضة الواعظين: ص 324.
عنه صلى الله عليه و آلهـ لِعَلِيٍّ عليه السلام ـ: إنَّ السَّعيدَ حَقَّ السَّعيدِ مَن أحَبَّكَ وأطاعَكَ؛ وإنَّ الشَّقِيَّ كُلَّ الشَّقِيِّ مَن عاداكَ وأبغَضَكَ ونَصَبَ لَكَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهـ خطاب به على عليه السلام ـ: خوش بختِ حقيقى، كسى است كه دوستدار تو باشد و فرمان بردارى ات كند و بدبخت حقيقى، كسى است كه با تو دشمنى و كينه ورزد و در برابر تو بايستد.
۱.الأمالي للطوسي: ص 426 ح 953، بشارة المصطفى: ص 60 كلاهما عن أبي الحمراء خادم رسول اللّه صلى الله عليه و آله.
عنه صلى الله عليه و آله:الحَقُّ مَعَ عَلِيٍّ وعَلِيٌّ مَعَ الحَقِّ؛ مَن أطاع عَلِيّا رَشِدَ، ومَن عَصى عَلِيّا فَسَدَ، ومَن أحَبَّهُ سَعِدَ، ومَن أبغَضَهُ شَقِيَ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:حق با على است و على با حق. هر كه از على اطاعت كند، به راه راست هدايت مى گردد؛ و هر كه على را نافرمانى كند، به هلاكت مى افتد. دوستدار او سعادتمند و دشمنش نگون بخت است.
۱.الاحتجاج: ج1 ص 229 ح 42 عن أبي بكر، حلية الأبرار: ج2 ص 314، بحار الأنوار: ج10 ص 432 ح 12.