عمر و بيابان نشين
1 حدیث
شرح الأخبار عن أنس بن مالك:كُنتُ مَعَ عُمَرَ بِمِنى إذ أقبَلَ أعرابِيٌّ مَعَهُ ظَهرٌ ۱، فَقالَ عُمَرُ: يا أنَسُ، سَلهُ هَل يَبيعُ الظَّهرَ؟ فَقُمتُ إلَيهِ فَسَأَلتُهُ، فَقالَ: نَعَم. فَقامَ إلَيهِ عُمَرُ فَاشتَرى مِنهُ أربَعَةَ عَشَرَ بَعيرا. ثُمَّ قالَ: يا أنَسُ، ألحِقها بِالظَّهرِ ـ يَعِني الَّتي لَهُ ـ قالَ الأَعرابِيُّ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، جَرِّدها مِن أحلاسِها. فَقالَ عُمَرُ: إنَّمَا اشتَرَيتُها مِنكَ بِأَحلاسِها وأقَتَابها ۲.
فَقالَ الأَعرابِيُّ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، جَرِّدها مِن أحلاسِها وأقتابِها. فَقالَ عُمَرُ: إنَّمَا اشتَرَيتُها مِنكَ بِأَحلاسِها وأقتابِها. فَقالَ الأَعرابِيُّ: يا أميرَ المُؤمنين، جَرِّدها؛ فَما بِعتُ مِنكَ أحلاسا ولا قَتَبا.
فَقالَ عُمَرُ: هَل لَكَ أن
شرح الأخبارـ به نقل از انس بن مالك ـ: همراه عمر در مِنا بودم كه مردى بيابانى باشتران باركش، سر رسيد. عمر گفت: اى انس! بپرس كه آيا شتران باركش رامى فروشد؟
پيش وى رفتم و پرسيدم. گفت: آرى.
عمر، نزد وى رفت و چهارده شتر از وى خريد و [به من] گفت: اى انس! اينان رابه شتران [باركش]من ملحق كن.
مرد بيابانى گفت: اى امير مؤمنان! زين آنها را به من برگردان.
عمر گفت: من آنها را با زين و رواَندازشان از تو خريده ام.
مرد بيابانى گفت: اى امير مؤمنان! زين و رواَندازشان را برگردان.
عمر گفت: من آنها را با زين و رواَندازشان از تو خريده ام.
مرد بيابانى گفت: اى امير مؤمنان! عريانشان كن. من زين و رواَندازشان را به تونفروخته ام.
عمر گفت: آيا دوست دارى بين ما و خود، مردى را داور كنى كه به ما دستورداده