اندازه

7 حدیث
الإمام عليّ عليه السلام:لا يُشمَل بِحَدٍّ ولا يُحسَب بِعَدٍّ، وإنَّما تَحُدُّ الأَدَواتُ أنفُسَها، وتُشيرُ الآلاتُ إلى نَظائِرِها. ولا يُقالُ لَهُ حَدٌّ ولا نِهايَةٌ، ولَا انقِطاعٌ ولا غايَةٌ، ولا أنَّ الأَشياءَ تَحويهِ فَتُقِلَّهُ أو تُهوِيَهُ. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] به حد نيايد، و در شمار نگنجد، كه ابزارها خود را محدود مى كنند، و ابزارها به نمونه هايشان اشاره مى كنند. و گفته نمى شود كه او حد و پايانى دارد، چنان كه درباره او از بُريدگى و نهايتى سخن نمى رود، و چيزى او را در بر نمى گيرد تا بالايش بَرد يا فرودش آورَد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 186، الاحتجاج: ج 1 ص 476 و 477 ح 116.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:حَدَّ الأَشياءَ عِندَ خَلقِهِ لَها إبانَةً لَهُ مِن شَبَهِها. لا تُقَدِّرُهُ الأَوهامُ بِالحُدودِ وَالحَرَكاتِ، ولا بِالجَوارِحِ وَالأَدَواتِ. ۱
امام على عليه السلام:به هنگام آفريدن چيزها، آنها را اندازه داد تا تفاوت او از آفريده ها، روشن گردد. گمان ها نمى توانند او را با حدود و حركت ها و اعضا و ابزارها اندازه گيرند.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 163، بحار الأنوار: ج 4 ص 306 ح 35.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:لَيسَ لَهُ حَدٌّ يَنتَهي إلى حَدِّهِ. ۱
امام على عليه السلام:او را اندازه اى نيست تا بدان منتهى شود.
۱.الكافي: ج 1 ص 142 ح 7، التوحيد: ص 33 ح 1 كلاهما عن الحارث الأعور، بحار الأنوار: ج 4 ص 266 ح 14.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:لا يُدرَكُ بِوَهمٍ، ولا يُقَدَّرُ بِفَهمٍ. ولا يُحَدُّ بِأَينٍ. ۱
امام على عليه السلام:به گمان، درك نمى شود، و به فهم، اندازه گيرى نمى گردد. و به كجايى، حد نمى پذيرد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 182 عن نوف البكالي، بحار الأنوار: ج 4 ص 314 ح 40.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:فَتَبارَكَ اللّهُ الَّذي لا يَبلُغُهُ بُعدُ الهِمَمِ، ولا يَنالُهُ غَوصُ الفِطَنِ وتَعالَى الَّذي لَيسَ لَهُ وَقتٌ مَعدودٌ، ولا أجَلٌ مَمدودٌ، ولا نَعتٌ مَحدودٌ. ۱
امام على عليه السلام:خجسته است خدايى كه ژرف نگرى انديشه ها، او را درك نمى كند، و ژرفكاوى تيزهوشى ها به او نمى رسد! برتر است آن كه او را نه زمانى شمارش شده هست، و نه مدّت عمرى معيّن، و نه صفتى مشخّص.
۱.الكافي: ج 1 ص 135 ح 1 عن محمّد بن أبي عبد اللّه ومحمّد بن يحيى جميعاً رفعاه إلى الإمام الصادق عليه السلام، التوحيد: ص 42 ح 3 عن عبد الرحمن عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام؛ المعيار والموازنة: ص 255.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:الَّذي لا يُدرِكُهُ بُعدُ الهِمَمِ، ولا يَنالُهُ غَوصُ الفِطَنِ، الَّذي لَيسَ لِصِفَتِهِ حَدٌّ مَحدودٌ، ولا نَعتٌ مَوجودٌ، ولا وَقتٌ مَعدودٌ، ولا أجَلٌ مَمدودٌ. ۱
امام على عليه السلام:[او] آن اسـت كـه ژرف نـگرى انديشه ها، او را درك نمى كند، و ژرفكاوى تيزهوشى ها به او نمى رسد؛ آن كه نه براى صفاتش اندازه اى مشخّص است، و نه توصيفى موجود، نه زمانى معيّن، و نه پايانى مشخّص.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 1، الاحتجاج: ج 1 ص 473 ح 113، بحار الأنوار: ج 77 ص 300 ح 7 نقلاً عن عيون الحكم والمواعظ و ج 4 ص 247 ح 5 وراجع المناقب للخوارزمي: ص 300 ح 296.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه
عنه عليه السلام:وحَدَّ الأَشياءَ كُلَّها عِندَ خَلقِهِ، إبانَةً لَها مِن شَبَهِهِ، وإبانَةً لَهُ مِن شَبَهِها. ۱
امام على عليه السلام:[خداوند،] همه چيزها را به هنگام آفرينش آنها اندازه داد تا چيزها با او همسان نباشند، و او از همگونى با چيزها فاصله يابد.
۱.الكافي: ج 1 ص 135 ح 1 عن محمّد بن أبي عبد اللّه ومحمّد بن يحيى جميعا رفعاه إلى الإمام الصادق عليه السلام، التوحيد: ص 42 ح 3 عن الحصين بن عبد الرحمن عن أبيه عن الإمام الصادق عن آبائه عنه عليهم السلام وزاد فيه «إيّاها» بعد «خلقه»، بحار الأنوار: ج 4 ص 269 ح 15.
کلیدواژه‌ها صفات سلبیاندازه