قيس بن سعد بن عُباده

2 حدیث
الفصول المختارة عن قيس بن سعد بن عبادة: قالَ وهُوَ مُتَوجِّهٌ إلى صِفّينَ: وعَلِيٌّ إمامُنا وإمامُ لِسِوانا أتى بِهِ التَّنزيلُ يَومَ قالَ النَّبِيُّ: مَن كُنتُ مَولا هُ فَهذا مَولاهُ خَطبٌ جَليلُ إنَّما قالَهُ النَّبِيُّ عَلَى الاُمَّ ـةِ حَتما ما فيهِ قالٌ وقيلُ ۱
الفصول المختارة:قيس بن سعد بن عباده، در زمانى كه به سوى صفّين مى رفت، سرود: على، پيشواى ما و پيشواى غير ماست به حكمى قرآنى كه نازل شد. همان روزى كه پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «هر كه را من مولايم اين، مولاى اوست»، و زيبا فرمود. پيامبر خدا به عنوان فرمانى حتمى آن را بر امّت گفت و چون و چرايى در آن، راه ندارد.
۱.الفصول المختارة: ص 291، خصائص الأئمّة عليهم ‏السلام: ص 43، المناقب لابن شهرآشوب: ج 3 ص 28.
شرح نهج البلاغة: قالَ مُعاوِيَةُ لِقَيسِ بنِ سَعدٍ: رَحِمَ اللّه‏ُ أبا حَسَنٍ! فَلَقَد كانَ هَشّا بَشّا، ذا فُكاهَةٍ. قالَ قَيسٌ: نَعَم، كانَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله يَمزَحُ ويَبتَسِمُ إلى أصحابِهِ، وأراكَ تُسِرُّ حَسوا فِي ارتِغاءٍ ۱، وتَعيبُهُ بِذلِكَ! أما وَاللّه‏ِ لَقَد كانَ مَعَ تِلكَ الفُكاهَةِ وَالطَّلاقَةِ أهيَبَ مِن ذي لَبدَتَينِ، قَد مَسَّهُ الطُّوى، تِلكَ هَيبَةُ التَّقوى، ولَيسَ كَما يَهابُكَ طَغامُ ۲ أهلِ الشّامِ. ۳
شرح نهج البلاغة:معاويه به قيس بن سعد گفت: خداوند، ابو الحسن را رحمت كند! او مردى خوش و بشّاش و اهل مزاح بود. قيس گفت: آرى. پيامبر خدا هم با يارانش مزاح مى كرد و بر چهره شان لبخند مى زد. به نظرم تو كنايه مى زنى و مى خواهى با اين سخن، بر او خُرده بگيرى؛ ولى سوگند به خدا، با همه شوخ طبعى و گشاده رويى، از شير پُر يالِ گرسنه هم پُر هيبت تر بود. اين، هيبتِ تقوا بود و همچون تو نبود كه اوباش شام، بزرگت مى دارند.
۱.قال الميداني: «يُسِرّ حسوا في ارتغاء» الارتغاء: شرب الرِّغوة. أصله: الرجل يُؤتى باللَبن؛ فيُظهر أنّه يريد الرغوة خاصّة ولا يريد غيرها، فيشربها، وهو في ذلك ينال من اللبن. يضرب لمن يريك أنّه يعينك، وإنّما يجرّ النفع إلى نفسه (مجمع الأمثال: ج 3 ص 525 الرقم 4680).
۲.الطَّغام: من لا عقل له ولا معرفة، وقيل: هم أوغاد الناس وأراذلهم (النهاية: ج 3 ص 128 «طغم»).
۳.شرح نهج البلاغة: ج 1 ص 25؛ بحار الأنوار: ج 41 ص 147.