آنچه سود نمى بخشد

4 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:عِلمُ النَّسَبِ عِلمٌ لا يَنفَعُ وجَهالَةٌ لا تَضُرُّ ۱.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:نسب شناسى دانشى است كه سود نمى بخشد و ندانستنش زيان نمى رساند.
۱.الجامع الصغير: 2 / 160 / 5474 عن ابن عبدالبرّ عن أبي هريرة؛ نثرالدرّ: 1 / 268.
زَيدُ بنُ أسلَم:قيلَ: يا رَسولَ اللّهِ، ما أعلَمَ فُلانًا! قالَ: بِمَ؟ قالوا: بِأَنسابِ النّاسِ، قالَ: عِلمٌ لا يَنفَعُ وجَهالَةٌ لا تَضُرُّ ۱.
زيدبن اسلم:گفته شد: اى پيامبر خدا! فلانى چقدر داناست! فرمود: به چه چيز؟ گفتند: به نسبهاى مردم. فرمود: دانشى است كه سود نمى بخشد و ندانستنش زيان نمى رساند.
۱.المراسيل: 233 / 1.
ـ أبو هُرَيرَة:إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله دَخَلَ المَسجِدَ فَرَأى جَمعًا مِنَ النّاسِ عَلى رَجُلٍ فَقالَ: وما هذا؟ قالوا: يا رَسولَ اللّهِ، رَجُلٌ عَلاّمَةٌ، قالَ: ومَا العَلاّمَةُ؟ قالوا: أعلَمُ النّاسِ بِأَنسابِ العَرَبِ، وأعلَمُ النّاسِ بِعَرَبِيَّةٍ، وأعلَمُ النّاسِ بِشِعرٍ، وأعلَمُ النّاسِ بِمَا اختَلَفَ فيهِ العَرَبُ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله: هذا عِلمٌ لا يَنفَعُ وجَهلٌ لا يَضُرُّ ۱.
ابوهريره:پيامبر خدا صلى الله عليه و آله داخل مسجد شد و ديد گروهى از مردم گرد مردى را گرفته اند. فرمود: چه خبر است؟ گفتند: اى پيامبر خدا صلى الله عليه و آله! مردى علاّمه آمده است. فرمود: چه علاّمه اى؟ گفتند: داناترين مردم به نسبهاى عرب و داناترين مردم به عربيّت و داناترين مردم به شعر و داناترين مردم به آنچه عرب در آن اختلاف كرده است. پيامبر خدا صلى الله عليه و آلهفرمود: اين دانشى است كه سود نمى بخشد و ندانستن آن هم زيان ندارد.
۱.جامع بيان العلم: 2 / 23.
الإمام الكاظم عليه السلام:دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله المَسجِدَ فَإِذا جَماعَةٌ قَد أطافوا بِرَجُلٍ فَقالَ: ما هذا؟ فَقيلَ: عَلاّمَةٌ، فَقالَ: ومَا العَلاّمَةُ؟ فَقالوا لَهُ: أعلَمُ النّاسِ بِأَنسابِ العَرَبِ ووَقائِعِها وأيّامِ الجاهِلِيَّةِ والأَشعارِ العَرَبِيَّةِ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله: ذاكَ عِلمٌ لا يَضُرُّ مَن جَهِلَهُ ولا يَنفَعُ مَن عَلِمَهُ ۱.
امام كاظم عليه السلام:پيامبرخدا صلى الله عليه و آله داخل مسجد شد و ديد گروهى بر گرد مردى حلقه زده اند. فرمود: چه خبر است؟ گفته شد: علاّمه اى است. فرمود: چه علاّمه اى؟ گفتند: داناترين مردم به نسبهاى عرب و وقايع و جنگهاى جاهليت و شعرهاى عرب. پس پيامبر فرمود: اين دانشى است كه به آنكه نداند، زيان نمى رساند و به آنكه مى داند سود نمى بخشد.
۱.الكافي: 1 / 32 / 1، معاني الأخبار: 141 / 1، أمالي الصدوق: 340 / 403 كلّها عن إبراهيم بن عبدالحميد، مستطرفات السرائر: 127 / 1 عن عبدالحميد بن أبي العلاء، عوالي اللآلي: 4/79/75، مشكاة الأنوار: 137، وراجع منية المريد: 381.