آنچه براى آخرت باشد

3 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ لاِءَبي ذَر ـ:يا أبا ذَرٍّ، لا يَصيرُ مِنَ الدُّنيا ما كانَ لِلآخِرَةِ، إنَّما يَصيرُ مِنَ الدُّنيا ما كانَ لِلدُّنيا. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به ابو ذر ـ:اى ابو ذر! از دنيا آنچه براى آخرت باشد، دنيايى به شما نمى آيد، بلكه آنچه براى دنيا باشد و دنيايى به حساب آيد.
۱.الفردوس: ج 5 ص 341 ح 8375، كنز العمّال: ج 3 ص 728 ح 8593 نقلاً عن أبي نعيم وكلاهما عن ابن عبّاس.
عنه صلى الله عليه و آله:الدُّنيا مَلعونَةٌ مَلعونٌ ما فيها، إلاّ بُلغَةَ المُؤمِنِ لِمَعادِهِ، أو ذِكرَ اللّهِ، أو ما والاهُ عالِمٌ أو مُتَعَلِّمٌ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا و آنچه در آن است، لعنت شده است، مگر رهتوشه مؤمن براى معادش، يا ذكر خدا، يا آنچه كه دانشمند يا دانشجويى در پىِ آن باشد.
۱.الفردوس: ج 2 ص 231 ح 3111 عن أبي هريرة.
الإمام عليّ عليه السلام:إنَّما لَكَ مِن دُنياكَ ما أصلَحتَ بِهِ مَثواكَ. ۱
امام على عليه السلام:در حقيقت، از دنياى تو آن چيز مال توست كه با آن، آرامگاهت را آباد كنى.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 31، خصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 117، تحف العقول: ص 83، كشف المحجّة: ص 233، بحار الأنوار: ج 6 ص 133 ح 66؛ كنز العمّال: ج 16 ص 180 ح 44215 نقلاً عن وكيع والعسكري في المواعظ.