حدیث دربارهاز دنيا كاملاً بر حذر باشيد

عنه عليه السلام ـ في ذِكرِ حَديثِ مِعراجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ـ:قالَ اللّهُ تَعالى:. يا أحمَد، احذَر أن تَكونَ مِثلَ الصَّبِيِّ إذا نَظَرَ إلَى الأَخضَرِ وَالأَصفَرِ [أحَبَّهُ] ۱، وإذا اُعطِيَ شَيئا مِنَ الحُلوِ وَالحامِضِ اغتَرَّ بِهِ. ۲

امام على عليه السلام ـ در يادكرد معراج پيامبر صلى الله عليه و آله ـ:خداى متعال فرمود: «. اى احمد! بپرهيز از اين كه چون كودك باشى كه هر گاه چشمش به سبز و زردى (چيزى رنگارنگ) مى افتد [، آن را مى خواهد]، و هر گاه شيرينى و ترشى به او داده مى شود، فريب مى خورد». ۳

۱.ما بين المعقوفين أثبتناه من بحار الأنوار.

۲.إرشاد القلوب: ص 199 ـ 200، بحار الأنوار: ج 77 ص 22 ح 6.

۳.واژه هاى ميان قلاّب را از بحار الأنوار افزوده ايم.

کلیدواژه‌ها دنیا بر حذر داشتن از دنیا بر حذر داشتن از فریفته شدن به دنیا از دنیا کاملا بر حذر باشید

احادیث دیگر این موضوع

امام على عليه السلام:از دنيا كاملاً بر حذر باشيد و بار اندوه هاى آن را از دوش خويش برداريد؛ چون يقين داريد كه به زودى از شما جدا مى شود، و آن گاه كه بيش از هر زمان ديگر در دنيا شاديد، بيش از هميشه از آن بر حذر باشيد؛ چرا كه طالبِ دنيا هر گاه به شادى اى از آن دل گرم شود، پيشامدى ناگوار، او را از آن شادى خارج مى سازند، و هر گاه با اقبالى از دنيا شادمان شود، ادبارى از آن، شادىِ او را به كامش تلخ مى گرداند، و هر گاه دنيا گامى براى او بردارد، گامى به او پشت مى كند. پس، شادكننده دنيا فريبنده است، و سودمندِ آن، زيانمند. آسايشش به گرفتارى پيوسته است، بودنش به نابودى واگذار شده است، شادى اش با اندوه، آميخته است، و غم هايش به ناتوانى مى انجامد.

امام على عليه السلام:از دنيا حذر كنيد، همچون حذر كردن دلسوز خيرخواه، و كوشاى رنجبر.