حدیث دربارهخداوند ، آن را براى دوستانش نپسنديد و آن را از دشمنانش دريغ نكرد

عنه عليه السلام ـ في ذَمِّ الدُّنيا ـ:دارٌ هانَت عَلى رَبِّها، فَخَلَطَ حَلالَها بِحَرامِها، وخَيرَها بِشَرِّها، وحَياتَها بِمَوتِها، وحُلوَها بِمُرِّها، لَم يُصفِهَا اللّهُ تَعالى لاِءَولِيائِهِ، ولَم يَضِنَّ ۱ بِها عَلى أعدائِهِ. ۲

امام على عليه السلام ـ در نكوهش دنيا ـ:سرايى است كه نزد خداوندش بى ارزش است. از اين رو، حلال آن را با حرامش، و نيكش را با بدش، و زندگى اش را با مرگش، و شيرينى اش را با تلخى اش آميخت. خداوند متعال، آن را براى دوستانش ناب نگردانيد، و از دشمنانش دريغ نورزيد.

۱.ضَنِنتُ بالشيء: بخلت به (الصحاح: ج 6 ص 2156 «ضنن»).

۲.نهج البلاغة: الخطبة 113، تنبيه الخواطر: ج 1 ص 77 وفيه «لم يرضها» بدل «لم يصفها»، كشف الغمّة: ج 1 ص 172 وليس فيهما «حلالها بحرامها»، غرر الحكم: ح 3687 وليس فيها «وحياتها بموتها»، بحار الأنوار: ج 73 ص 123 ح 112؛ مطالب السؤول: ص 32 نحوه.

کلیدواژه‌ها دنیای نکوهیده ارزیابی دنیا خداوند آن را برای دوستانش نپسندید و آن را از دشمنانش دریغ نکرد

احادیث دیگر این موضوع

امام صادق عليه السلام ـ درباره اين سخن خداى متعال: «و اگر نبود بيم آن كه [همه [مردم امّتى واحد گردند، قطعاً براى خانه هاى كسانى كه به [خداى] رحمانْ كفر مى ورزند، سقف ها و نردبان هايى از نقره ـ كه بر آنها بالا روند ـ قرار مى داديم» ـ: [يعنى [اگر خداوند اين كار را بكند، همه مردم، كافر مى شوند.

امام صادق عليه السلام ـ درباره همين آيه ـ:اگر خداوند اين كار را مى كرد، ديگر هيچ كس ايمان نمى آورد؛ ليكن در ميان مؤمنان، توانگر و تهى دست قرار داد و در ميان كافران نيز توانگر و تهى دست. سپس از طريق امر و نهى و صبر و رضايت، آنان را آزمود.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند مى فرمايد: «اگر [به خاطر] بنده مؤمنم نبود، بر سر كافر، دستارى از گوهر [باارزش] مى بستم».

امام صادق عليه السلام:خداوند فرمود: «اگر بنده مؤمنم دل آزرده نمى شد، بر سر كافر، دستمالى آهنين مى بستم تا هرگز سردرد نگيرد».

امام صادق عليه السلام:خداوند متعال فرمود: «اگر بنده مؤمنم آزرده خاطر نمى شد، هر آينه بر سر منافق، دستارى مى بستم كه تا زنده است، دردى نگيرد».

امام صادق عليه السلام:خداوند ـ تبارك و تعالى ـ به برخوردارى دشمنش از دنيا هرگز لحظه اى اهمّيت نداده است. اگر چنين نبود، در حديث نمى آمد كه: «اگر بيم آن نبود كه مؤمنْ اندوهگين شود، هر آينه براى كافر، دستارى آهنين قرار مى دادم كه هرگز سردرد نگيرد».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:دنيا. در روز قيامت مى گويد: اى پروردگار من! امروز از من براى دون پايه ترين دوستانت نصيبى قرار ده. خداوند مى فرمايد: «خاموش، اى ناچيز! من در دنيا تو را براى آنان نپسنديدم. امروز، تو را برايشان بپسندم؟!».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:خداوند مى فرمايد: «به عزّت و جلالم و به عظمت و بلنداى مقامم بر فراز عرشم سوگند، بنده مؤمنِ خود را از دنيا و مشغوليات آن و نزديك شدن به آن دور مى كنم، چنان كه شبان دلسوز، اشترانش را از آغل هاى خطرناك و جايگاه هاى مرگبار، دور مى گرداند».