حدیث دربارهبى قدر و وزن
الإمام عليّ عليه السلام:اِحذَروا هذِهِ الدُّنيا الخَدّاعَةَ الغَرّارَةَ. فَما لَها عِندَ اللّهِ قَدرٌ ولا وَزنٌ، ولا خَلقٌ ـ فيما بَلَغَنا ـ خَلقا أبغَضَ إلَيهِ مِنها، وما نَظَرَ إلَيها مُذ خَلَقَها. ولَقَد عُرِضَت عَلى نَبِيِّنا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله بِمَفاتيحِها وخَزائِنِها لا يَنقُصُهُ ذلِكَ مِن حَظِّهِ مِنَ الآخِرَةِ فَأَبى أن يَقبَلَها؛ لِعِلمِهِ أنَّ اللّهَ ـ عَزَّ وجَلَّ ثَناؤُهُ ـ أبغَضَ شَيئا فَأَبغَضَهُ، وصَغَّرَ شَيئا فَصَغَّرَهُ، وألاّ يَرفَعَ ما وَضَعَ اللّهُ ـ جَلَّ ثَناؤُهُ ـ وألاّ يُكثِرَ ما أقَلَّ اللّهُ ـ جَلَّ وعَزَّ ـ، ولَو لَم يُخبِركَ عَن صِغَرِها عِندَ اللّهِ، إلاّ أنَّ اللّهَ ـ جَلَّ
وعَزَّ ـ أصغَرَها عَن أن يَجعَلَ خَيرَها ثَوابا لِلمُطيعينَ، وأن يَجعَلَ عُقوبَتَها عِقابا لِلعاصينَ ۱. ۲
امام على عليه السلام:از اين دنياى مكّار فريبكار، بر حذر باشيد. كه دنيا در نزد خداوند هيچ قدر و وزنى ندارد، و تا آن جا كه به ما خبر رسيده است، خداوند هيچ مخلوقى نيافريده است كه در نزد او منفورتر از دنيا باشد، و از زمانى كه دنيا را آفريد، به آن نگاه نكرد. كليدها و خزانه هاى دنيا به پيامبرمان محمّد صلى الله عليه و آله پيشنهاد شد، بى آن كه از بهره آخرتش چيزى كم شود؛ امّا او از پذيرفتن آن سر باز زد؛ زيرا مى دانست كه خداوند چه چيز را ناخوش مى دارد، او هم آن را ناخوش داشت، و چه چيز را كوچك مى شمارد، او هم
كوچكش شمرد، و آنچه را خداوند پايين آورده است، او بالا نبرد، و آنچه را خداوندكم قرار داده، او زيادش نگرداند.
اگر درباره خُردى دنيا در نزد خداوند، تو را جز همين اندازه خبر نداده بود كه خداوند آن را كوچك تر از آن دانسته كه خوبى اش (خوشى اش) را پاداشى براى اهل طاعت قرار دهد و كيفرهايش را كيفرى براى اهل معصيت [، همين، كفايت مى كرد].