حدیث دربارهاقبال و ادبار دنيا

الإمام عليّ عليه السلام:إنَّ الدُّنيا رُبَّما أقبَلَت عَلَى الجاهِلِ بِالاِتِّفاقِ، وأدبَرَت عَنِ العاقِلِ بِالاِستِحقاقِ، فَإِن أتَتكَ مِنها سَهمَةٌ مَعَ جَهلٍ أو فاتَتكَ مِنها بُغيَةٌ مَعَ عَقلٍ، فَإِيّاكَ أن يَحمِلَكَ ذلِكَ عَلَى الرَّغبَةِ فِي الجَهلِ وَالزُّهدِ فِي العَقلِ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُزري ۱ بِكَ ويُرديكَ ۲. ۳
امام على عليه السلام:دنيا، گاه تصادفاً به نادان روى مى آورد و به حق، از خردمند بر مى گردد. پس اگر با وجود نادانى ات، بهره اى از دنيا به تو رسيد يا با وجود خردمندى ات، به مطلوبى از آن دست نيافتى، مبادا اين امر، تو را وا دارد كه به نادانى رغبت كنى و به خِرد و دانايى پشت نمايى كه اين، تو را بى مقدار مى كند و به نابودى مى كشاند.
۱.يقال: أزرى بأخيه إزراءً؛ أي أدخَل عليه عَيْبا (تاج العروس: ج 19 ص 492 «زرى»).
۲.رَدِيَ يَردَى: أي هَلَك. وأرداهُ غيره (الصحاح: ج 6 ص 2355 «ردى»).
۳.غرر الحكم: ح 3683، عيون الحكم والمواعظ: ص 146 ح 3237 وفيه «بالإنفاق» بدل «بالاتّفاق».

احادیث دیگر این موضوع

۶