حدیث دربارهمسلمان ، كسى است كه به دنيا و آخرت ، اهتمام ورزد

عنه صلى الله عليه و آله:لَيسَ خَيرُكُم مَن تَرَكَ دُنياهُ لاِآخِرَتِهِ ولاآخِرَتَهُ لِدُنياهُ، حَتّى يُصيبَ منِهُما جَميعا، فَإِنَّ الدُّنيا بَلاغٌ إلَى الآخِرَةِ، ولا تَكونوا كَلاًّ ۱ عَلَى النّاسِ. ۲

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترينِ شما كسى نيست كه دنيايش را به خاطر آخرتش و يا آخرتش را به خاطر دنيايش وا گذارد؛ بلكه آن كس است كه از هر دوى اينها بهره اش برگيرد؛ چرا كه دنيا وسيله رسيدن به آخرت است. سربارِ ديگران نباشيد.

۱.الكَلّ: العيال والثقل (الصحاح: ج 5 ص 1811 «كلل»).

۲.فردوس الأخبار: ج 3 ص 455 ح 5290، الفردوس: ج 3 ص 409 ح 5249 وفيه «فإن يبلغه إلى الاُخرى» بدل «فإنّ الدنيا بلاغ إلى الآخرة»، كنز العمّال: ج 3 ص 248 ح 6334 نقلاً عن ابن عساكر وكلّها عن أنس.

کلیدواژه‌ها دنیا اهمیت دنیا و نقش آن در ساختن آخرت مسلمان کسی است که به دنیا و آخرت اهتمام ورزد

احادیث دیگر این موضوع

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:با همّت ترينِ مردم، مؤمن است كه به كار دنيا و آخرتش اهتمام مى ورزد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترينِ شما كسى نيست كه دنيا را براى آخرت يا آخرت را براى دنيا ترك كند؛ بلكه بهترينِ شما كسى است كه از اين هر دو، بهره گيرد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بهترينِ شما كسى است كه آخرتش را به خاطر دنيايش وا نگذارد و دنيايش را به خاطر آخرتش، و سربارِ مردم نباشد.

امام على عليه السلام:بهترينِ شما كسى است كه آخرتش را به خاطر دنيايش فرو نگذارد و دنيايش را به خاطر آخرتش.

امام صادق عليه السلام:كسى كه دنيايش را به خاطر آخرتش و يا آخرتش را به خاطر دنيايش ترك كند، از ما نيست.

امام كاظم عليه السلام:با برآوردن خواست هاى رواى خود تا آن جا كه به مروّت [و شخصيّت] صدمه نزند و اسراف نباشد، خويشتن را از دنيا بهره مند سازيد و از دنيا در كارهاى دينتان كمك بگيريد؛ زيرا روايت شده است كه: از ما نيست آن كه دنيايش را براى دينش يا دينش را به خاطر دنيايش وا گذارد.