كوتاهى آرزو
5 حدیث
رسول اللّه صلى الله عليه و آله:الزُّهدُ فِي الدُّنيا قَصرُ الأَمَلِ، وشُكرُ كُلِّ نِعمَةٍ، وَالوَرَعُ عَن كُلِّ ما حَرَّمَ اللّهُ. ۱
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:زهدِ به دنيا، عبارت است از: كوتاه كردن آرزو، گزاردن شكر هر نعمتى، و پرهيز از هر آنچه خداوند، حرام كرده است.
۱.تحف العقول: ص 58 وص 220 عن الإمام عليّ عليه السلام، الكافي: ج 5 ص 71 ح 3، معاني الأخبار: ص 251 ح 2 كلاهما عن أبي الطفيل عن الإمام عليّ عليه السلام.
الإمام عليّ عليه السلام:أيُّهَا النّاسُ، الزَّهادَةُ قَصرُ الأَمَلِ، وَالشُّكرُ عِندَ النِّعَمِ، وَالتَّوَرُّعُ عِندَ المَحارِمِ. فَإِن عَزَبَ ذلِكَ عَنكُم فَلا يَغلِبِ الحَرامُ صَبرَكُم، ولا تَنسَوا عِندَ النِّعَمِ شُكرَكُم. ۱
امام على عليه السلام:اى مردم! زهد، كوتاه كردن آرزو، گزاردن شكر نعمت ها، و خويشتندارى از حرام هاست. اگر از عهده اين هر سه بر نيامديد، [لااقلّ بكوشيد كه [در برابر حرام، صبر خويشتن را از دست ندهيد و سپاس گزارى از نعمت ها را فراموش نكنيد.
۱.نهج البلاغة: الخطبة 81، الكافي: ج 5 ص 71 ح 3، معاني الأخبار: ص 251 ح 2 كلاهما عن أبي الطفيل، الخصال: ص 14 ح 50، تحف العقول: ص 220 وص 58 عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله وكلّها نحوه، روضة الواعظين: ص 476، إرشاد القلوب: ص 19، بحار الأنوار: ج 70 ص 317 ح 23.
عنه عليه السلام:الزُّهدُ قَصرُ الأَمَلِ. ۱
امام على عليه السلام:زهد، كوتاه كردن آرزوست.
۱.غرر الحكم: ح 872، عيون الحكم والمواعظ: ص 31 ح 533.
عنه عليه السلام:الزُّهدُ تَقصيرُ الآمالِ وإخلاصُ الأَعمالِ. ۱
امام على عليه السلام:زهد، كوتاه كردن آرزوها و اخلاص در اعمال است.
۱.غرر الحكم: ح 1844، عيون الحكم والمواعظ: ص 21 ح 141.