حدیث دربارهزنهاردهى از سودا كردنِ آخرت به دنيا
الكافى ـ به نقل از على بن عيسى، از معصوم عليه السلام ـ:خداوند متعال با موسى نجوا كرد و در نجوايش با او گفت: «. اى موسى! دنيا، اندك آبى تيره است؛ نه پاداشى [در خور] براى مؤمن و نه كيفرى [مناسب] براى بى ايمان است. پس، واى و صد واى بر كسى كه پاداش مَعادش را به ليسيدنى ناماندگار و گاز زدنى ناپايدار فروخت!
۱.الدنيا نُطْفةٌ: أي ماء قليل مكدّر. قال في القاموس: النُّطفة ـ بالضمّ ـ: الماء الصافي قلّ أو كثر، أو قليل ماء يبقى في دلو أو قربة. أي الدنيا شيء قليل؛ لا يصلح نعمتها ـ لحقارتها ـ أن تكون ثوابا للمؤمن، ولا بلاؤها وشدّتها ـ لقلّتها ـ أن تكون عذابا وانتقاما من فاجر (مرآة العقول: ج 25 ص 103).
۲.اللَّعْس ـ بالفتح ـ: العَضّ، والمراد هنا ما يقطعه بأسنانه من شيء مأكول مرّة واحدة (مرآة العقول: ج 25 ص 103).
۳.الكافي: ج 8 ص 42 ـ 47 ح 8، بحار الأنوار: ج 77 ص 37 ح 7.