حدیث دربارهزنهاردهى از سودا كردنِ آخرت به دنيا

دنیا و آخرت ج ۲، ص ۳۸۷، ح ۱۴۹۳

امام علی علیه‌السلام

زنهاردهى از سودا كردنِ آخرت به دنيا

الإمام عليّ عليه السلام:إيّاكَ أن تَبيعَ حَظَّكَ مِن رَبِّكَ وزُلفَتَكَ ۱ لَدَيهِ بِحَقيرٍ مِن حُطامِ الدُّنيا. ۲

امام على عليه السلام:زنهار كه بهره ات از پروردگارت و قرب و منزلتت در نزد او را به متاع كوچك دنيا بفروشى!

۱.الزُّلْفَة والزُّلْفى: القُربَة والمنزلة (الصحاح: ج 4 ص 1370 «زلف»).

۲.غرر الحكم: ح 2701، عيون الحكم والمواعظ: ص 98 ح 2263.

کلیدواژه‌ها آخرت حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های اعتقادی سودای آخرت +1 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

۸

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله:بشارت باد اين امّت را به بلندى و عظمت و دين و پيروزى و قدرت يافتن در زمين! پس، هر كه از آنان كار آخرت را براى دنيا انجام دهد، در آخرت، او را نصيبى نخواهد بود.

امام على عليه السلام:مردم، امرى از امور دين خود را به خاطر آباد كردن دنيايشان فرو نمى گذارند، مگر آن كه خداوند، زيانبارتر از آن را برايشان مى گشايد.

امام على عليه السلام:آخرت را به دنيا مفروشيد و بقا (آخرت) را با فنا (دنيا) عوض نكنيد.

امام على عليه السلام:اى مردم! شما اگر دنيا را بر آخرت برگزينيد، در [قبولِ [كالاى پَست و بى ارزش آن، به آن، زود پاسخ داده ايد و مَركب آرزوهايتان را تا دورترين مقصد تازانده ايد، و آن، شما را به آبشخورهايى مى برد كه فرجامش پشيمانى است و طعم دگرگونى حالات و كيفرهايى را كه به امّت هاى پيشين و نسل هاى گذشته چشانيد، به شما نيز مى چشاند.

امام على عليه السلام:آخرت، عوض ندارد و دنيا، بهاى جان [آدمى] نيست.

امام على عليه السلام:نيرويت را صرف مَعادت كن تا جايگاه [ابدى] خود را آباد كنى، و آخرتت را به دنيايت مفروش.

امام على عليه السلام:اقامتگاه [ابدى] خويش را آباد كن و آخرتت را به دنيايت مفروش.

امام على عليه السلام:بد تجارتى است اين كه دنيا را بهاى جانت و عوضى كه نزد خدا دارى، بدانى!