حدیث دربارهسراى ماندگارى
امام على عليه السلام ـ در نامه اى به پسرش حسن عليه السلام ـ:بدان ـ اى پسرم ـ كه تو در حقيقت، براى آخرت آفريده شده اى نه براى دنيا، و براى رفتن نه براى ماندن [در اين سراى خاكى]، و براى مُردن نه براى زيستن. تو در يك كوچگاه هستى، در سرايى كه بايد از آن [براى سفر آخرت]، توشه بردارى و در راهى منتهى به آخرت.
۱.أي دار تحوّل وارتحال (النهاية: ج 4 ص 102 «قلع»).
۲.البُلغة ـ بالضمّ ـ: الكفاية؛ وهو ما يكتفى به في العيش؛ أي دار عَمَلٍ يُتَبلّغ فيها من صالح الأعمال ويُتَزَوّد (مجمع البحرين: ج 1 ص 187 «بلغ»).
۳.نهج البلاغة: الكتاب 31، تحف العقول: ص 76، كشف المحجّة: ص 228 عن عمر بن أبي المقدام عن الإمام الباقر عنه عليهماالسلام، خصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 117 نحوه وليس فيه «وللموت لا للحياة»، بحار الأنوار: ج 77 ص 205 ح 1؛ كنز العمّال: ج 16 ص 173 ح 44215 نقلاً عن وكيع والعسكري في المواعظ نحوه وليس فيه «وللموت لا للحياة».