حدیث دربارهزينهار از دشمنى با يكديگر

الزهد لابن المبارك عن سعيد بن المسيّب: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: ألا اُخبِرُكُم بِخَيرٍ مِن كَثيرٍ مِن صَلاةٍ وصَدَقَةٍ؟ قالوا: بَلى يا رَسولَ اللّه‏ِ. قالَ: صَلاحُ ذاتِ البَينِ. وإيّاكُم وَالبِغضَةَ؛ فَإِنَّها هِيَ الحالِقَةُ. ۱

الزهد ابن مبارك ـ به نقل از سعيد بن مُسيَّب ـ : پيامبر خدا فرمود: «هان! شما را از چيزى كه بهتر از نماز و روزه بسيار است، خبر دهم؟». گفتند: آرى! اى پيامبر خدا. فرمود: «آشتى ميان افراد. از دشمنى بپرهيزيد، كه زداينده [ايمان]است.

۱.الزهد لابن المبارك: 256 / 738 عن سعيد بن المسيّب، كنز العمّال: 3 / 59 / 5485 نقلاً عن الدارقطني في الإفراد عن أبي الدرداء نحوه.

کلیدواژه‌ها دوستی مردم دشمنی با یکدیگر زینهار از دشمنی با یکدیگر

احادیث دیگر این موضوع

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از اختلاف ميان خود بپرهيزيد، كه زداينده در متن حديث، «حالقة» آمده است؛ يعنى آنچه مى‏زدايد و نابود و محو مى‏كند و از ريشه مى‏كَنَد، آن گونه كه تيغ، مو را مى‏زدايد.] ايمان] است.

سُنن أبى داوود ـ به نقل از ابو دردا ـ : پيامبر خدا فرمود: «هان! شما را از آنچه [ثوابش]از درجه روزه، نماز و صدقه برتر است، خبر دهم؟». گفتند: آرى. فرمود: آن، آشتى ميان افراد است؛ چرا كه اختلاف، زداينده [ايمان]است».

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هان! دشمنى با يكديگر، زداينده است. مقصودم زداينده مو نيست، كه زداينده دين است.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: بيمارى امّت‏ها به سوى شما خزيده است؛ حسادت و دشمنى‏اى كه زداينده است. نمى‏گويم مو را مى‏زدايد؛ بلكه دين را مى‏زدايد.

المُستدرَك على الصحيحَين ـ به نقل از ابو هريره ـ : از پيامبر خدا شنيدم مى‏فرمود: «امّت من به زودى به بيمارى امّت‏ها دچار مى‏شوند». پرسيدند: اى پيامبر خدا! بيمارى امّت‏ها چيست؟ فرمود: «سرمستى، ناسپاسى، نازيدن به بسيارى مال و فرزند، فزونى‏جويى بر يكديگر در دنيا، و دشمنى و حسادت به يكديگر، تا آن كه به سركشى مى‏انجامد».

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از دشمنى‏با خويشاوندان مؤمن خود بپرهيزيد، كه دين‏زداست.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: اى بندگان خدا! برادر باشيد و با يكديگر دشمنى و كينه‏توزى مكنيد. در پىِ درستى و استوارى باشيد و در كارها ميانه‏روى كنيد و [در اين صورت]، بر شما مژده باد!

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: از يكديگر مَبُريد و به يكديگر پشت مكنيد و با يكديگر دشمنى و حسادت مورزيد و با هم برادر باشيد.