حدیث دربارهمنفورترينْ كارها در نزد خدا

المعجم الكبير عن عصمة: قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: أحَبُّ العَمَلِ إلَى اللّه‏ِ عز و جل سُبحَةُ الحَديثِ، وأبغَضُ الأَعمالِ إلَى اللّه‏ِ التَّجديفُ. ۱ قُلنا: يا رَسولَ اللّه‏ِ، وما سُبحَةُ الحَديثِ؟ قالَ: القَومُ يَتَحَدَّثونَ وَالرَّجُلُ يُسَبِّحُ. قُلنا: يا رَسولَ اللّه‏ِ، ومَا التَّحديفُ؟ قالَ: القَومُ يَكونونَ بِخَيرٍ، فَيَسأَلُهُمُ الجارُ وَالصّاحِبُ فَيَقولونَ: نَحنُ بِشَرٍّ؛ يَشكونَ. ۲

المعجم الكبير ـ به نقل از عِصمَه ـ : پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهفرمود: «محبوب‏ترين كار در نزد خداوند، سُبحه حديث ``است و منفورترين چيز در نزد خداوند، تجديف ``است». پرسيديم: اى پيامبر خدا! معناى سُبحه حديث چيست؟ فرمود: «آن است كه چون ديگران مشغول گفتگو باشند، شخص به تسبيح خداوند، مشغول گردد». باز پرسيديم: اى پيامبر خدا! معناى تجديف چيست؟ فرمود: «آن است كه كسانى خوش باشند؛ امّا چون همسايه و دوستْ حالشان را بپرسند، بگويند كه ناخوش‏اند و شكايت كنند».

۱.في المصدر «التحديف» والصحيح ما أثبتناه كما في مجمع الزوائد: 10 / 85 / 16794. والتجديف: كفر النعمة واستقلال العطاء (النهاية: 1 / 247).

۲.المعجم الكبير: 17 / 185 / 496، كنز العمّال: 16 / 101 / 44060 وفيه «التحذيف» بدل «التحديف».

کلیدواژه‌ها حکمت نامه پیامبر اعظم در یک نگاه حکمت های عقلی و علمی علم حکمت و معرفت تشویق به طلب علم و حکمت +4 مورد دیگر

احادیث دیگر این موضوع

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هيچ چيز در نزد خداوند عز و جلمنفورتر از بخل و بدخويى نيست كه اين يكى، همان‏گونه كه سركه عسل را تباه مى‏كند، ايمان را تباه مى‏كند.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: هيچ چيز در نزد خداوند، منفورتر از شكمِ پُر نيست.

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله: نزد خداوند متعال، هيچ چيزى محبوب‏تر از جوانى توبه كار و نيز هيچ چيزى منفورتر از پيرى كه همچنان گناه مى‏كند، نيست. در ميان نيكى‏ها هيچ نيكى‏اى نزد خداوند متعال، محبوب‏تر از نيكى‏اى كه در شب جمعه و يا روز جمعه به جاى آورده شود، نيست و در ميان گناهان نيز هيچ گناهى نزد خداوند متعال، منفورتر از گناهى كه در شب جمعه يا روز جمعه انجام شود، نيست.

امام صادق عليه‏السلام ـ به نقل از پدرانش ـ : پيامبر خدا فرمود: «محبوب‏ترين تسبيح در نزد خداوند عز و جل"سُبحه حديث" و منفورترين سخن در نزد خداوند عز و جل"تجديف" است». پرسيدند: اى پيامبر خدا! معناى سُبحه حديث چيست؟ فرمود: «آن است كه انسان، چون درباره آزمندى و باطلِ دنيا بشنود، غمگين گردد و در آن هنگام، به ياد خدا افتد. تجديف هم مانند اين است كه شخص بگويد: من درمانده‏ام، دستم نمى‏رسد و چيزى ندارم».

الكافى ـ به نقل از عبداللّه‏ بن محمّد، از امام صادق عليه‏السلامـ : مردى از قبيله خَثعَم به نزد پيامبر خدا آمد و گفت: اى پيامبر خدا! مرا از برترين مرحله اسلام، باخبر ساز. فرمود: «ايمان به خدا». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «آن‏گاه، پيوند با خويشان و صله رحم». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «امر به معروف و نهى از منكر». آن‏گاه آن مرد گفت: منفورترين كار در نزد خداوند چيست؟ فرمود: «شرك ورزيدن به خداوند». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «بريدن از خويشان». پرسيد: پس از آن چيست؟ فرمود: «امر به منكر و نهى از معروف».

امام حسن عليه‏السلام ـ در دعايش ـ : بارالها! در مورد محبوب‏ترين چيزها در نزدت ـ يعنى ايمان به تو و تصديق به پيامبرت ـ، تو را فرمان بردم، گرچه در آن نيز تو بر من منّت دارى؛ و در مورد دشمن‏ترين چيزها در نزدت ـ يعنى شرك ورزيدن به تو و تكذيب پيامبرت ـ تو را نافرمانى نكردم. پس اى مهربان‏ترين مهربانان! آنچه را ميان اين دو است، بر من ببخش.

امام سجاد عليه‏السلام ـ در سجده‏اش ـ : بارالها! اگر تو را گاهى نافرمانى كردم، در مورد محبوب‏ترين چيزها در نزدت ـ يعنى ايمان به تو ـ، از تو فرمان بردم، و تو را بدين سبب بر من منّت است و مرا بر تو منّتى نيست؛ و در مورد منفورترين چيزها در نزدت ـ يعنى اين‏كه برايت فرزندى يا شريكى قرار دهم و بخوانم ـ، نافرمانى تو را نكردم؛ و تو را بدين سبب بر من منّتى است و مرا بر تو منّتى نيست.

امام صادق عليه‏السلام: منفورترين حالتِ بنده در نزد خداوند عز و جلهنگامى است كه شكمش پُر باشد.