مالك اشتر

3 حدیث
الغارات عن صعصعة بن صوحان:لَمّا بَلَغَ عَلِيّا عليه السلام مَوتُ الأَشتَرِ قالَ: إنّا للّهِِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ، وَالحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمينَ، اللّهُمَّ إنّي أحتَسِبُهُ عِندَكَ؛ فَإِنَّ مَوتَهُ مِن مَصائِبِ الدَّهرِ، فَرَحِمَ اللّهُ مالِكا؛ فَقَد وَفى بِعَهدِهِ، وقَضى نَحبَهُ، ولَقِيَ رَبَّهُ. ۱
الغاراتـ به نقل از صعصعة بن صوحان ـ: چون خبر مرگ اَشتر به على عليه السلام رسيد، فرمود: «ما از خداييم و به سوى او باز مى گرديم. ستايش، خداوند را كه پروردگار جهانيان است. بار خدايا! من اين قربانى را به تو تقديم مى كنم، كه مرگ او از مصيبت هاى روزگار است. خداى عز و جل مالك را رحمت كند، كه به عهد خويش وفا كرد و به شهادت رسيد و به ديدار پروردگارش شتافت!».
۱.الغارات: ج 1 ص 264، الأمالي للمفيد: ص 83 ح 4 عن هشام بن محمّد نحوه، بحار الأنوار: ج 33 ص 554 ح 721؛ شرح نهج البلاغة: ج 6 ص 77.
الإمام عليّ عليه السلامـ في تَأبينِ مالِكٍ الأَشتَرِ ـ: فَرَحِمَهُ اللّهُ؛ فَلَقَدِ استَكمَلَ أيّامَهُ، ولاقى حِمامَهُ ۱، ونَحنُ عَنهُ راضونَ. أولاهُ اللّهُ رِضوانَهُ، وضاعَفَ الثَّوابَ لَهُ. ۲
امام على عليه السلامـ در سوگ مالك اَشتر ـ: خدايش رحمت كناد! او روزگارش را به پايان برد و به مرگى كه برايش مقدّر شده بود، رسيد. ما از او خشنوديم. خداوند هم از او خشنود باشد و دو چندان پاداش عطايش فرمايد!
۱.الحِمام: قضاء الموت وقَدَره (القاموس المحيط: ج 4 ص 100 «حمم»).
۲.نهج البلاغة: الكتاب 34، الغارات: ج 1 ص 269، بحار الأنوار: ج 33 ص 593 ح 739؛ تاريخ الطبري: ج 5 ص 97.
الإمام عليّ عليه السلامـ في كِتابِهِ إلى مالِكٍ الأَشتَرِ ـ: وأنَا أسأَلُ اللّهَ بِسَعَةِ رَحمَتِهِ، وعَظيمِ قُدرَتِهِ عَلى إعطاءِ كُلِّ رَغبَةٍ، أن يُوَفِّقَني وإيّاكَ لِما فيهِ رِضاهُ مِنَ الإِقامَةِ عَلَى العُذرِ الواضِحِ إلَيهِ وإلى خَلقِهِ، مَعَ حُسنِ الثَّناءِ فِي العِبادِ، وجَميلِ الأَثَرِ فِي البِلادِ، وتَمامِ النِّعمَةِ، وتَضعيفِ الكَرامَةِ، وأن يَختِمَ لي ولَكَ بِالسَّعادَةِ وَالشَّهادَةِ، إنّا إلَيهِ راجِعونَ(راغِبونَ). وَالسَّلامُ عَلى رَسولِ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وآلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ وسَلَّمَ تَسليما كَثيرا. ۱
امام على عليه السلامـ در نامه اش به مالك اَشتر ـ: از خداوند، به رحمت گسترده اش و به قدرت عظيمش در برآوردن هر خواسته اى، مى خواهم كه من و تو را در آنچه مورد خشنودى اوست، از آوردن عذرِ روشن [در انجام دادن همه مسئوليت ها و وظايف] به پيشگاه او و خَلقش، و نيك نامى در ميان بندگانش، و تأثير زيبا نهادن در شهرهايش، و كامل كردن نعمتش [بر ما]، و دو چندان ساختن كرامتش [در حقّ ما] موفّق بدارد و زندگى من و تو را به سعادت و شهادت، ختم فرمايد. ما به سوى او باز مى گرديم. درود فراوان بر پيامبر خدا ـ كه صلوات خداوند بر او و بر خاندان پاك و وارسته اش باد ـ.
۱.نهج البلاغة: الكتاب 53، تحف العقول: ص 148 وفيه «وعظيم مواهبه» بدل «وعظيم قدرته»، بحار الأنوار: ج 33 ص 612 ح 743 و ج 77 ص 265 ح 1.