حدیث دربارهبه تأخير انداختن عمل

عنه عليه السلامـ لِرَجُلٍ سَأَلَهُ أن يَعِظَهُ ـ: لا تَكُن مِمَّن يَرجُو الآخِرَةَ بِغَيرِ العَمَلِ، ويُرجِي ۱ التَّوبَةَ بِطولِ الأَملِ. ۲

امام على عليه السلامـ به مردى كه از ايشان، پندى خواست ـ: از آنان مباش كه بدون عمل، به آخرت اميد بسته اند و به سبب آرزوى دراز، توبه را به تأخير مى افكنند.

۱.أرجَيتُ الأمرَ: أخَّرتُه، يُهمَز ولا يُهمز (الصحاح: ج 6 ص 2352 «رجا»).

۲.نهج البلاغة: الحكمة 150، الأمالي للمفيد: ص 330 ح 2 عن ابن عبّاس، خصائص الأئمّة عليهم السلام: ص 109، تحف العقول: ص 157، بحار الأنوار: ج 72 ص 199 ح 30؛ دستور معالم الحكم: ص 66، ينابيع المودّة: ج 2 ص 254 ح 713 وفيه «و يطمع في» بدل «و يرجي»، كنز العمّال: ج 16 ص 205 ح 44229 نقلاً عن ابن النجّار.

کلیدواژه‌ها زیان های آرزوهای باطل به تاخیر انداختن عمل

احادیث دیگر این موضوع

امام على عليه السلام:زنهار از فريفته شدن به آرزو!. اگر غمِ فردا را به امروزت بيفكنى، بر اندوه و رنج خويش افزوده اى و مجبور مى شوى آنچه براى روزها كفايتت مى كند، در امروزت گرد آورى و اين، خود، باعث غم و غصّه شديد، مشغله بسيار و رنج و زحمت فراوان مى شود، و به خاطر آرزو، عملْ ضعيف مى شود، در صورتى كه اگر دلت را از آرزو تهى سازى، در عمل مى كوشى. آرزوى تو در امروز، از دو جهت به تو زيان مى رساند: [نخست اين كه]به سبب آن، درباره عمل، امروز و فردا مى كنى، و [دوم اين كه]به غم و اندوهت مى افزايى.